Kümmerlich 🎲
Bezeichnet eine kleine, magere und kränklich wirkende Person oder Sache, die erbärmlich und unbedeutend erscheint; das Wort schwingt oft eine Spur liebevollen Spotts mit.
Формы слова (1)
| Kümmerlich | lemma |
Формы (1)
| ضئيل | lemma |
Формы (1)
| Puny | lemma |
Формы (1)
| Escuchimizado | lemma |
Формы (1)
| Chétif | lemma |
Формы (1)
| छोटा और दुबला | lemma |
Формы (1)
| Franzino | lemma |
Формы (1)
| Çelimsiz | lemma |
Формы (1)
| 瘦弱可怜 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Puny
A small, scrawny, sickly-looking person or thing that seems miserable and insignificant; the word often carries a hint of affectionate mockery.
🌐 中文 — 瘦弱可怜
指身材矮小、瘦削、气色差的人或物，显得寒酸而微不足道；这个词常带有轻微的调侃或怜惜意味。
🌐 العربية — ضئيل
وصف لشخص أو شيء صغير الحجم ونحيل المظهر يبدو بائسًا وتافهًا؛ وغالبًا ما تحمل الكلمة نبرة سخرية رقيقة أو شفقة.
🌐 Español — Escuchimizado
Se dice de una persona o cosa pequeña, flaca y de aspecto enfermizo que parece mísera e insignificante; suele usarse con un toque de burla cariñosa.
🌐 Français — Chétif
Se dit d'une personne ou d'une chose petite, maigre et d'apparence maladive, qui paraît misérable et insignifiante ; le mot s'emploie souvent avec une pointe de moquerie affectueuse.
🌐 de — Kümmerlich
Bezeichnet eine kleine, magere und kränklich wirkende Person oder Sache, die erbärmlich und unbedeutend erscheint; das Wort schwingt oft eine Spur liebevollen Spotts mit.
🌐 pt — Franzino
Diz-se de uma pessoa ou coisa pequena, magra e de aparência doentia, que parece miserável e insignificante; a palavra costuma trazer um toque de zombaria afetuosa.
🌐 tr — Çelimsiz
Küçük, zayıf ve hasta görünümlü, sefil ve önemsiz görünen kişi ya da şey için kullanılır; sözcük çoğu zaman hafif bir sevgi dolu alay tonu taşır.
🌐 hi — छोटा और दुबला
ऐसे व्यक्ति या वस्तु के लिए प्रयुक्त जो छोटी, दुर्बल और रोगी दिखती है तथा दयनीय और तुच्छ लगती है; इस शब्द में अक्सर हल्का-सा प्यार भरा उपहास झलकता है।