koşmaktan bitap düşmek 🎲
Çok koşmak veya sürekli bir yere yetişmeye çalışmaktan tamamen tükenmek anlamına gelen konuşma dili ifadesi.
Формы слова (1)
| koşmaktan bitap düşmek | lemma |
Формы (1)
| الإرهاق من كثرة الجري | lemma |
Формы (1)
| sich beim Herumrennen völlig verausgaben | lemma |
Формы (1)
| to run oneself ragged | lemma |
Формы (1)
| quedar agotado de tanto correr | lemma |
Формы (1)
| s'épuiser à force de courir | lemma |
Формы (1)
| दौड़-दौड़कर थक जाना | lemma |
Формы (1)
| ficar exausto de tanto correr | lemma |
Формы (1)
| 跑得筋疲力尽 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to run oneself ragged
Colloquial expression meaning to become completely exhausted from running around a lot or from constantly being on the move.
🌐 中文 — 跑得筋疲力尽
口语说法，指因不停奔跑或四处奔波而累得精疲力竭。
🌐 العربية — الإرهاق من كثرة الجري
تعبير عامي يعني أن الشخص أنهك نفسه أو أصابه الإنهاك بسبب الجري الكثير أو التنقل المستمر.
🌐 Español — quedar agotado de tanto correr
Expresión coloquial que significa terminar exhausto por correr mucho o por estar siempre yendo de un lado a otro.
🌐 Français — s'épuiser à force de courir
Expression familière qui signifie finir épuisé après avoir beaucoup couru ou s'être déplacé sans cesse.
🌐 de — sich beim Herumrennen völlig verausgaben
Umgangssprachlicher Ausdruck dafür, nach viel Laufen oder ständigem Unterwegssein völlig erschöpft zu sein.
🌐 pt — ficar exausto de tanto correr
Expressão coloquial que significa terminar completamente cansado por correr muito ou por estar sempre em movimento.
🌐 tr — koşmaktan bitap düşmek
Çok koşmak veya sürekli bir yere yetişmeye çalışmaktan tamamen tükenmek anlamına gelen konuşma dili ifadesi.
🌐 hi — दौड़-दौड़कर थक जाना
बहुत दौड़ने या लगातार इधर-उधर भागने से पूरी तरह थक जाने की बोलचाल की अवस्था।