Koynunda 🎲
Göğse yakın, giysinin ön kıvrımlarının içinde saklanan; mecazen yakınında veya gizlice tutulan.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — In one's bosom
Kept close to the chest inside the front folds of clothing; figuratively, held intimately or secretly.
🌐 中文 — 在怀里
藏在胸前的衣襟里；比喻贴身保管或隐秘持有。
🌐 العربية — في الحضن
محفوظ قريبًا من الصدر داخل طيات الثوب الأمامية؛ ويُستعمل مجازًا بمعنى الاحتفاظ به عن قرب أو سرًا.
🌐 Español — En el seno
Guardado junto al pecho, dentro de los pliegues delanteros de la ropa; en sentido figurado, mantenido cerca o en secreto.
🌐 Français — Dans le sein
Gardé contre la poitrine, dans les plis avant du vêtement ; au sens figuré, tenu tout près de soi ou secrètement.
🌐 de — Am Busen
Dicht an der Brust in den vorderen Falten der Kleidung getragen; im übertragenen Sinn nah bei sich oder heimlich gehalten.
🌐 pt — No seio
Guardado junto ao peito, dentro das dobras frontais da roupa; em sentido figurado, mantido próximo ou em segredo.
🌐 tr — Koynunda
Göğse yakın, giysinin ön kıvrımlarının içinde saklanan; mecazen yakınında veya gizlice tutulan.
🌐 hi — छाती में
वस्त्र की सामने की तहों में, सीने के पास रखा हुआ; लाक्षणिक रूप से निकट या गुप्त रूप से रखा गया।