Kommissionsvertrag 🎲
Vertrag, durch den sich der Kommissionär verpflichtet, im eigenen Namen für Rechnung des Kommittenten Geschäfte gegen Vergütung zu besorgen.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Commission Agreement
A contract under which the commission agent undertakes, in its own name but at the principal's expense, to carry out transactions for remuneration.
🌐 中文 — 行纪合同
行纪人以自己的名义为委托人从事贸易活动，委托人支付报酬的合同。
🌐 العربية — عقد الوكالة بالعمولة
عقد يلتزم فيه الوكيل بالعمولة بإبرام تصرفات قانونية باسمه لحساب الموكل مقابل أجر.
🌐 Español — Contrato de comisión
Contrato por el cual el comisionista se obliga a realizar por cuenta del comitente, pero en nombre propio, actos de comercio u operaciones a cambio de una retribución.
🌐 Français — Contrat de commission
Contrat par lequel le commissionnaire s'engage à accomplir en son propre nom, pour le compte du commettant, des actes ou opérations moyennant rémunération.
🌐 de — Kommissionsvertrag
Vertrag, durch den sich der Kommissionär verpflichtet, im eigenen Namen für Rechnung des Kommittenten Geschäfte gegen Vergütung zu besorgen.
🌐 pt — Contrato de comissão
Contrato pelo qual o comissário se obriga a realizar, em nome próprio e por conta do comitente, operações mediante remuneração.
🌐 tr — Komisyon sözleşmesi
Komisyoncunun, müvekkili hesabına fakat kendi adına işlemler yapmayı bir ücret karşılığında üstlendiği sözleşme.
🌐 hi — कमीशन अनुबंध
वह अनुबंध जिसमें कमीशन अभिकर्ता अपने नाम से परंतु प्रधान के व्यय पर लेन-देन करने और पारिश्रमिक पाने का दायित्व लेता है।