Katana à lame inversée 🎲
Un katana dont le tranchant se trouve du côté opposé à l’orientation habituelle, sur le dos de la lame ; souvent représenté comme une arme non létale ou fictive.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Reverse-blade katana
A katana whose cutting edge is on the back side of the blade, opposite the usual orientation; often depicted as a non-lethal or fictional weapon.
🌐 中文 — 逆刃刀
刀刃位于刀背一侧、与通常方向相反的武士刀，常被描绘为非致命或虚构的武器。
🌐 العربية — كاتانا ذات نصل معاكس
كاتانا يكون حدّها القاطع على ظهر النصل، عكس الاتجاه المعتاد، وغالبًا ما تُصوّر كسلاح غير قاتل أو خيالي.
🌐 Español — Katana de filo invertido
Una katana cuyo filo está en el lado opuesto al habitual, en el lomo de la hoja; a menudo se representa como un arma no letal o ficticia.
🌐 Français — Katana à lame inversée
Un katana dont le tranchant se trouve du côté opposé à l’orientation habituelle, sur le dos de la lame ; souvent représenté comme une arme non létale ou fictive.
🌐 de — Katana mit umgekehrter Klinge
Ein Katana, dessen Schneide auf der dem üblichen Verlauf entgegengesetzten Seite, also am Klingenrücken, liegt; oft als nicht tödliche oder fiktive Waffe dargestellt.
🌐 pt — Katana de lâmina invertida
Uma katana cujo fio cortante fica no lado oposto ao habitual, no dorso da lâmina; frequentemente representada como uma arma não letal ou fictícia.
🌐 tr — Ters kenarlı katana
Kesici kenarı normal yönün tersine, bıçağın sırtında bulunan bir katana; genellikle öldürücü olmayan veya kurgusal bir silah olarak betimlenir.
🌐 hi — उल्टी धार वाली कटाना
ऐसी कटाना जिसकी काटने वाली धार सामान्य दिशा के विपरीत, ब्लेड की पीठ पर होती है; इसे अक्सर गैर-घातक या काल्पनिक हथियार के रूप में दर्शाया जाता है।