Kanatsız Bırakma 🎲
Kanatlarını almak veya kanatlardan yoksun bırakmak; mecazen birinin yükselme, harekete geçme veya ilham alma gücünü elinden almak.
Формы слова (1)
| Kanatsız Bırakma | lemma |
Формы (1)
| نزع الأجنحة | lemma |
Формы (1)
| Entflügeln | lemma |
Формы (1)
| Dewinging | lemma |
Формы (1)
| Quitar las alas | lemma |
Формы (1)
| Priver d'ailes | lemma |
Формы (1)
| पंखहीन करना | lemma |
Формы (1)
| Tirar as asas | lemma |
Формы (1)
| 去翼 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Dewinging
To remove or deprive of wings; figuratively, to take away someone's ability to rise, act, or be inspired.
🌐 中文 — 去翼
去除或剥夺翅膀；比喻使人失去奋起、行动或受到鼓舞的能力。
🌐 العربية — نزع الأجنحة
إزالة الأجنحة أو الحرمان منها؛ مجازًا، إضعاف قدرة المرء على النهوض أو الفعل أو الإلهام.
🌐 Español — Quitar las alas
Privar de las alas; figuradamente, quitar a alguien la capacidad de elevarse, actuar o sentirse inspirado.
🌐 Français — Priver d'ailes
Enlever ou priver des ailes ; au sens figuré, retirer à quelqu'un sa capacité à s'élever, à agir ou à être inspiré.
🌐 de — Entflügeln
Die Flügel nehmen oder jemanden der Flügel berauben; bildlich: jemandem die Fähigkeit nehmen, aufzusteigen, zu handeln oder inspiriert zu werden.
🌐 pt — Tirar as asas
Privar das asas; figurativamente, retirar de alguém a capacidade de se elevar, agir ou se sentir inspirado.
🌐 tr — Kanatsız Bırakma
Kanatlarını almak veya kanatlardan yoksun bırakmak; mecazen birinin yükselme, harekete geçme veya ilham alma gücünü elinden almak.
🌐 hi — पंखहीन करना
पंख हटाना या उनसे वंचित करना; लाक्षणिक रूप से किसी को उठने, कार्य करने या प्रेरित होने की क्षमता से वंचित करना।