Il était une fois 🎲
Formule traditionnelle d'ouverture des contes populaires qui indique que l'histoire s'est déroulée il y a très longtemps.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Français — Il était une fois
Formule traditionnelle d'ouverture des contes populaires qui indique que l'histoire s'est déroulée il y a très longtemps.
🌐 English — Once upon a time
Traditional opening formula of folk tales, meaning that a story happened long ago.
🌐 中文 — 很久很久以前
民间故事的传统开篇用语，表示故事发生在很久以前。
🌐 العربية — كان يا ما كان
صيغة افتتاحية تقليدية للحكايات الشعبية تعني أن القصة حدثت منذ زمن بعيد.
🌐 Español — Érase una vez
Fórmula tradicional de apertura de los cuentos populares que indica que la historia ocurrió hace mucho tiempo.
🌐 de — Es war einmal
Traditionelle Eröffnungsformel von Volksmärchen, die bedeutet, dass die Geschichte vor langer Zeit geschah.
🌐 pt — Era uma vez
Fórmula tradicional de abertura dos contos populares que indica que a história aconteceu há muito tempo.
🌐 tr — Bir varmış bir yokmuş
Halk masallarının geleneksel açılış kalıbı olup hikâyenin çok uzun zaman önce geçtiğini belirtir.
🌐 hi — एक समय की बात है
लोककथाओं का पारंपरिक प्रारंभिक वाक्यांश, जिसका अर्थ है कि कहानी बहुत पहले हुई थी।