Identité territoriale 🔊 🎲

The sense of belonging and attachment that individuals and communities feel toward a particular territory, shaped by shared history, culture, landscape and everyday social practices.

个人与群体对特定地域所产生的归属感与依附感，由共同的历史、文化、景观和日常社会实践共同塑造。

شعور الانتماء والتعلّق الذي يحمله الأفراد والجماعات تجاه إقليم معيّن، ويتشكّل من التاريخ والثقافة والمناظر الطبيعية والممارسات الاجتماعية اليومية المشتركة.

Sentimiento de pertenencia y apego que las personas y las comunidades sienten hacia un territorio concreto, configurado por la historia, la cultura, el paisaje y las prácticas sociales cotidianas compartidas.

Sentiment d'appartenance et d'attachement qu'éprouvent les individus et les communautés envers un territoire donné, façonné par une histoire, une culture, des paysages et des pratiques sociales partagés.

Das Gefühl der Zugehörigkeit und Verbundenheit, das Menschen und Gemeinschaften gegenüber einem bestimmten Territorium empfinden und das durch gemeinsame Geschichte, Kultur, Landschaft und alltägliche soziale Praktiken geformt wird.

Sentimento de pertencimento e apego que indivíduos e comunidades nutrem em relação a um território específico, moldado pela história, cultura, paisagem e práticas sociais cotidianas partilhadas.

Bireylerin ve toplulukların belirli bir bölgeye karşı hissettikleri aidiyet ve bağlılık duygusu; ortak tarih, kültür, peyzaj ve gündelik toplumsal pratiklerle şekillenir.

व्यक्तियों और समुदायों में किसी विशेष क्षेत्र के प्रति उत्पन्न होने वाली अपनेपन और जुड़ाव की भावना, जो साझा इतिहास, संस्कृति, भू-दृश्य और दैनिक सामाजिक प्रथाओं से आकार लेती है।