Hätscheln 🎲
Eine zärtliche, verspielte Art, jemanden liebevoll zu behandeln: streicheln, herzen und verwöhnen als Zeichen der Zuneigung, oft bei kleinen Kindern oder geliebten Menschen verwendet.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Coddling
A tender, playful way of handling someone with warmth: patting, hugging and pampering them as a sign of affection, often used for small children or loved ones.
🌐 中文 — 抚爱
以温柔亲昵、带点嬉戏的方式对待某人：抚摸、拥抱并宠爱对方，以表达喜爱之情，常用于小孩或亲近的人。
🌐 العربية — التدليل
طريقة حنونة ومرحة في التعامل مع شخص بدفء: مداعبته واحتضانه وتدليله تعبيرًا عن المودة، وغالبًا ما تُستخدم مع الأطفال الصغار أو الأحباء.
🌐 Español — Mimar
Una forma tierna y juguetona de tratar a alguien con cariño: acariciarlo, abrazarlo y consentirlo como muestra de afecto, a menudo usada con niños pequeños o seres queridos.
🌐 Français — Chouchouter
Une manière tendre et ludique de traiter quelqu'un avec affection : le caresser, le câliner et le gâter en signe de tendresse, souvent employée pour les jeunes enfants ou les êtres chers.
🌐 de — Hätscheln
Eine zärtliche, verspielte Art, jemanden liebevoll zu behandeln: streicheln, herzen und verwöhnen als Zeichen der Zuneigung, oft bei kleinen Kindern oder geliebten Menschen verwendet.
🌐 pt — Mimar
Uma forma carinhosa e brincalhona de tratar alguém com afeto: acariciar, abraçar e mimar como sinal de ternura, frequentemente usada com crianças pequenas ou entes queridos.
🌐 tr — Şımartmak
Birine sevgiyle, şefkatle ve oyunbaz bir tavırla davranmak: okşamak, kucaklamak ve şımartmak; genellikle küçük çocuklar veya sevilen kişiler için kullanılır.
🌐 hi — दुलार
किसी को स्नेह और प्यार से संभालने का कोमल, चंचल तरीका: सहलाना, गले लगाना और लाड़ करना, अक्सर छोटे बच्चों या प्रियजनों के लिए इस्तेमाल होता है।