hin- und herwerfen 🎲
Etwas wiederholt zwischen Personen werfen; im übertragenen Sinn Worte oder Blicke austauschen.
Формы слова (1)
| hin- und herwerfen | lemma |
Формы (1)
| تبادل الرمي | lemma |
Формы (1)
| to toss back and forth | lemma |
Формы (1)
| lanzarse mutuamente | lemma |
Формы (1)
| se renvoyer | lemma |
Формы (1)
| आपस में फेंकना | lemma |
Формы (1)
| atirar de um lado para o outro | lemma |
Формы (1)
| karşılıklı atmak | lemma |
Формы (1)
| 来回抛掷 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to toss back and forth
To throw something repeatedly between two or more people; figuratively, to exchange words or glances.
🌐 中文 — 来回抛掷
在两人或多人之间反复抛掷某物；也可比喻为交换话语或眼神。
🌐 العربية — تبادل الرمي
رمي شيء ذهابًا وإيابًا بين شخصين أو أكثر؛ ويُستخدم مجازًا لتبادل الكلام أو النظرات.
🌐 Español — lanzarse mutuamente
Lanzar algo repetidamente de una persona a otra; por extensión, intercambiar palabras o miradas.
🌐 Français — se renvoyer
Lancer quelque chose à tour de rôle entre plusieurs personnes ; par extension, échanger des paroles ou des regards.
🌐 de — hin- und herwerfen
Etwas wiederholt zwischen Personen werfen; im übertragenen Sinn Worte oder Blicke austauschen.
🌐 pt — atirar de um lado para o outro
Lançar algo repetidamente entre duas ou mais pessoas; por extensão, trocar palavras ou olhares.
🌐 tr — karşılıklı atmak
Bir şeyi iki veya daha fazla kişi arasında tekrar tekrar atmak; mecazen söz veya bakış alışverişinde bulunmak.
🌐 hi — आपस में फेंकना
किसी वस्तु को दो या अधिक लोगों के बीच बार-बार फेंकना; लाक्षणिक रूप में बातें या नज़रें बदलना।