Herumschniefen 🎲
Umgangssprachliche Handlung, bei der man wiederholt schnieft oder mit leisen Schniefgeräuschen umhergeht.
Формы слова (1)
| Herumschniefen | lemma |
Формы (1)
| الشم المتقطع | lemma |
Формы (1)
| Sniffling about | lemma |
Формы (1)
| Sorber la nariz por ahí | lemma |
Формы (1)
| Renifler çà et là | lemma |
Формы (1)
| नाक सुड़कते घूमना | lemma |
Формы (1)
| Fungar por aí | lemma |
Формы (1)
| Burnunu çekerek dolaşmak | lemma |
Формы (1)
| 抽鼻子转悠 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Sniffling about
A colloquial action of sniffing intermittently or moving around with small sniffling sounds.
🌐 中文 — 抽鼻子转悠
一种口语化动作，指断断续续地抽鼻子，或带着轻微抽鼻声到处走动。
🌐 العربية — الشم المتقطع
فعل عامي يعني الشم المتقطع بالأنف أو التحرك مع أصوات شم خفيفة.
🌐 Español — Sorber la nariz por ahí
Acción coloquial de sorber por la nariz de forma intermitente o moverse con pequeños sonidos nasales.
🌐 Français — Renifler çà et là
Action familière consistant à renifler par intermittence ou à se déplacer avec de petits bruits de reniflement.
🌐 de — Herumschniefen
Umgangssprachliche Handlung, bei der man wiederholt schnieft oder mit leisen Schniefgeräuschen umhergeht.
🌐 pt — Fungar por aí
Ação coloquial de fungar de forma intermitente ou de se mover com pequenos sons de fungar.
🌐 tr — Burnunu çekerek dolaşmak
Aralıklı olarak burnunu çekme veya hafif burun çekme sesleriyle etrafta hareket etme anlamına gelen konuşma dilinde bir eylem.
🌐 hi — नाक सुड़कते घूमना
रुक-रुककर नाक सुड़कने या हल्की नाक सुड़कने की आवाज़ के साथ इधर-उधर घूमने की बोलचाल की क्रिया।