Heliaden 🎲
In der griechischen Mythologie sind die Heliaden die Töchter des Helios, die um ihren Bruder Phaethon trauerten und in Pappeln verwandelt wurden; ihre Tränen wurden zu Bernstein.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Heliades
In Greek mythology, the daughters of Helios who mourned their brother Phaethon and were transformed into poplar trees; their tears became amber.
🌐 中文 — 赫利阿得斯
希腊神话中太阳神赫利俄斯的女儿们,她们为兄弟法厄同哀悼,被变成了白杨树,眼泪化为琥珀。
🌐 العربية — الهيلياديس
في الأساطير اليونانية، بنات هيليوس اللواتي حزنّ على أخيهن فايثون وتحولن إلى أشجار الحور، ودموعهن أصبحت كهرمانًا.
🌐 Español — Helíades
En la mitología griega, las hijas de Helios que lloraron a su hermano Faetón y fueron transformadas en álamos; sus lágrimas se convirtieron en ámbar.
🌐 Français — Héliades
Dans la mythologie grecque, les filles d'Hélios qui pleurèrent leur frère Phaéton et furent transformées en peupliers ; leurs larmes devinrent de l'ambre.
🌐 de — Heliaden
In der griechischen Mythologie sind die Heliaden die Töchter des Helios, die um ihren Bruder Phaethon trauerten und in Pappeln verwandelt wurden; ihre Tränen wurden zu Bernstein.
🌐 pt — Helíades
Na mitologia grega, as filhas de Hélio que choraram seu irmão Faetonte e foram transformadas em choupos; suas lágrimas se tornaram âmbar.
🌐 tr — Heliades
Yunan mitolojisinde, kardeşleri Phaethon'un yasını tutan ve kavak ağaçlarına dönüşen Helios'un kızları; gözyaşları kehribara dönüştü.
🌐 hi — हेलियाड्स
ग्रीक पौराणिक कथाओं में, हेलियोस की पुत्रियाँ जिन्होंने अपने भाई फ़ैथॉन का शोक मनाया और पॉप्लर वृक्षों में बदल गईं; उनके आँसू एम्बर बन गए।