Hausregister 🎲
Ein für ein Wohngebäude geführtes Verzeichnis, das Bewohner, Meldedaten und zugehörige Wohnungsinformationen erfasst.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — House register
A ledger kept for a residential building that records residents, registration data, and related housing information.
🌐 中文 — 住户登记簿
用于住宅楼记录住户、登记信息及相关住房信息的登记簿。
🌐 العربية — سجل المنزل
سجل يُحفظ للمبنى السكني لتوثيق المقيمين وبيانات التسجيل والمعلومات السكنية ذات الصلة.
🌐 Español — Libro de registro de la vivienda
Libro llevado para un edificio residencial que registra a los residentes, los datos de empadronamiento y la información habitacional relacionada.
🌐 Français — Registre de l’immeuble
Registre tenu pour un immeuble d’habitation afin de consigner les résidents, les données d’enregistrement et les informations relatives au logement.
🌐 de — Hausregister
Ein für ein Wohngebäude geführtes Verzeichnis, das Bewohner, Meldedaten und zugehörige Wohnungsinformationen erfasst.
🌐 pt — Livro de registro do edifício residencial
Livro mantido para um edifício residencial que registra os moradores, os dados de registro e as informações habitacionais relacionadas.
🌐 tr — Bina kayıt defteri
Bir konut binası için tutulan ve sakinleri, kayıt bilgilerini ve ilgili konut bilgilerini kaydeden defter.
🌐 hi — गृह पंजिका
आवासीय भवन के लिए रखी जाने वाली पंजिका जिसमें निवासियों, पंजीकरण विवरण और संबंधित आवास जानकारी दर्ज की जाती है।