Grundherrschaft 🎲
Feudale Institution, bei der ein Herr Rechte über Land und über die dort arbeitenden Bauern ausübt und in einer Herrschaft wirtschaftliche Abgaben, Gerichtsbarkeit und persönliche Abhängigkeit vereint.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Seigneurial lordship
A feudal institution in which a lord holds rights over land and over the peasants who work it, combining economic rents, jurisdiction and personal dependence within a single domain.
🌐 中文 — 领主领地
一种封建制度，领主对土地及耕种土地的农民拥有权利，在同一领地内兼有地租收益、司法管辖权与人身依附关系。
🌐 العربية — السنيورية الإقطاعية
مؤسسة إقطاعية يمارس فيها السيد سلطاته على الأرض وعلى الفلاحين الذين يزرعونها، فتجتمع في نطاق واحد الريوع الاقتصادية والولاية القضائية والتبعية الشخصية.
🌐 Español — Señorío
Institución feudal por la que un señor ejerce derechos sobre la tierra y sobre los campesinos que la trabajan, reuniendo en un mismo dominio rentas económicas, jurisdicción y dependencia personal.
🌐 Français — Seigneurie
Institution féodale par laquelle un seigneur exerce des droits sur la terre et sur les paysans qui la cultivent, réunissant dans un même domaine redevances économiques, justice et dépendance personnelle.
🌐 de — Grundherrschaft
Feudale Institution, bei der ein Herr Rechte über Land und über die dort arbeitenden Bauern ausübt und in einer Herrschaft wirtschaftliche Abgaben, Gerichtsbarkeit und persönliche Abhängigkeit vereint.
🌐 pt — Senhorio
Instituição feudal pela qual um senhor exerce direitos sobre a terra e sobre os camponeses que a trabalham, reunindo no mesmo domínio rendas económicas, jurisdição e dependência pessoal.
🌐 tr — Senyörlük
Bir senyörün toprak ve onu işleyen köylüler üzerinde haklar kullandığı, aynı mülk içinde ekonomik rantları, yargı yetkisini ve kişisel bağımlılığı birleştiren feodal kurum.
🌐 hi — सामंती जागीर
एक सामंती संस्था जिसमें स्वामी भूमि तथा उस पर काम करने वाले किसानों पर अधिकार रखता है और एक ही जागीर में आर्थिक लगान, न्यायिक अधिकार तथा व्यक्तिगत निर्भरता को सम्मिलित करता है।