Groschen 🔊 🎲

Moneda de cobre de bajo valor utilizada en Rusia y otros países; figurativamente, una miseria.

• — No tiene un grosz en el bolsillo. 🔊
  = Er hat keinen Groschen in der Tasche.
• — Este viejo grosz ya no vale nada. 🔊
  = Dieser alte Groschen ist nichts mehr wert.
• — Vendió su anillo por unos groszy. 🔊
  = Er verkaufte seinen Ring für ein paar Groschen.

Der Groschen ist eine historische kleine Münze und bezeichnet im übertragenen Sinne einen geringen Geldbetrag.

Kuruş, Rusya'da kullanılan küçük bir madeni para birimidir.

Moeda de pequeno valor, de baixa denominação, usada em transações cotidianas.

ग्रोश एक छोटा सिक्का या बहुत कम मूल्य की धनराशि होती है।

一种低面值的铜币，曾在俄罗斯等国使用；比喻极少的钱。

• — 他身无分文，连一个格罗什都没有。 🔊
  = Er hat keinen Pfennig, nicht einmal einen Groschen.
• — 这枚旧格罗什现在一文不值。 🔊
  = Dieser alte Groschen ist jetzt keinen Pfennig wert.
• — 她以几个格罗什卖掉了戒指。 🔊
  = Sie hat den Ring für ein paar Groschen verkauft.

A small copper coin of low denomination used in Russia and some other countries; figuratively, a pittance.

• — He doesn't have a grosz to his name. 🔊
  = Er hat keinen Groschen in der Tasche.
• — This old grosz is worth nothing now. 🔊
  = Dieser alte Groschen ist jetzt nichts mehr wert.
• — She sold her ring for a few groszy. 🔊
  = Sie verkaufte ihren Ring für ein paar Groschen.

عملة نحاسية صغيرة من فئة منخفضة استخدمت في روسيا وبعض الدول الأخرى؛ مجازياً تعني مبلغ تافه.

• — لا يملك غروشاً واحداً. 🔊
  = Er hat keinen einzigen Groschen.
• — هذا الغروش القديم لا قيمة له الآن. 🔊
  = Diese alte Münze ist jetzt wertlos.
• — باعت خاتمها ببضعة غروشات. 🔊
  = Sie verkaufte ihren Ring für ein paar Groschen.

Petite pièce de cuivre de faible valeur utilisée en Russie et dans d'autres pays ; au sens figuré, une somme dérisoire.

• — Il n'a pas un grosz en poche. 🔊
  = Er hat keinen Groschen in der Tasche.
• — Ce vieux grosz ne vaut plus rien. 🔊
  = Dieser alte Groschen ist nichts mehr wert.
• — Elle a vendu sa bague pour quelques groszy. 🔊
  = Sie hat ihren Ring für ein paar Groschen verkauft.