Gleitschirmfliegen 🔊 🎲

A free-flying aerial sport in which a pilot launches on foot beneath a lightweight, ram-air inflated canopy and glides using thermals and slope lift.

一种自由飞行的空中运动，飞行员徒步起飞，悬挂在轻便的冲压式充气伞翼下，利用热气流和山坡上升气流滑翔飞行。

رياضة جوية للطيران الحر، يقلع فيها الطيار سيرًا على قدميه تحت مظلة خفيفة مملوءة بالهواء، ويحلّق مستفيدًا من التيارات الحرارية ورفع المنحدرات.

Deporte aéreo de vuelo libre en el que el piloto despega a pie bajo una vela ligera inflada por el aire y planea aprovechando las térmicas y el ascenso de ladera.

Sport aérien de vol libre où le pilote décolle à pied sous une voile légère gonflée par l'air et plane en exploitant les thermiques et l'ascendance de pente.

Luftsportart des freien Fliegens, bei der der Pilot zu Fuß unter einem leichten, luftgefüllten Gleitschirm startet und Thermik sowie Hangaufwind zum Gleiten nutzt.

Esporte aéreo de voo livre em que o piloto decola a pé sob um velame leve inflado pelo ar e plana aproveitando térmicas e a ascendência de encosta.

Pilotun hafif ve hava ile şişen bir kanat altında yaya olarak kalkış yaptığı, termikleri ve yamaç yükselmesini kullanarak süzüldüğü serbest uçuş hava sporudur.

यह एक मुक्त उड़ान वाला हवाई खेल है जिसमें पायलट पैदल उड़ान भरता है, हल्के हवा से भरे कैनोपी के नीचे लटकता है और तापीय धाराओं तथा ढलान की उष्णता से ग्लाइड करता है।