Gierig greifen 🎲
Umgangssprachliches Verb, das bedeutet, etwas schnell und gierig zu ergreifen, zu schnappen oder an sich zu nehmen, oft mit dem Beigeschmack von Aneignung oder Plünderung.
Формы слова (1)
| Gierig greifen | lemma |
Формы (1)
| الاستيلاء بجشع | lemma |
Формы (1)
| To grab greedily | lemma |
Формы (1)
| Agarrar con avidez | lemma |
Формы (1)
| S'accaparer goulûment | lemma |
Формы (1)
| लालच से झपटना | lemma |
Формы (1)
| Agarrar com ganância | lemma |
Формы (1)
| Açgözlülükle kapmak | lemma |
Формы (1)
| 贪婪地抓取 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To grab greedily
A colloquial verb meaning to seize, snatch, or take something quickly and greedily, often with a sense of appropriation or plunder.
🌐 中文 — 贪婪地抓取
一个口语动词，表示迅速而贪婪地抓住、抢夺或拿走某物，常带有侵占或掠夺的意味。
🌐 العربية — الاستيلاء بجشع
فعل عامي يعني الإمساك بشيء أو انتزاعه أو أخذه بسرعة وجشع، وغالبًا بما يوحي بالاستحواذ أو النهب.
🌐 Español — Agarrar con avidez
Verbo coloquial que significa tomar, arrebatar o quitar algo rápida y codiciosamente, a menudo con una idea de apropiación o saqueo.
🌐 Français — S'accaparer goulûment
Verbe familier qui signifie saisir, arracher ou prendre quelque chose rapidement et avec avidité, souvent avec une idée d'appropriation ou de pillage.
🌐 de — Gierig greifen
Umgangssprachliches Verb, das bedeutet, etwas schnell und gierig zu ergreifen, zu schnappen oder an sich zu nehmen, oft mit dem Beigeschmack von Aneignung oder Plünderung.
🌐 pt — Agarrar com ganância
Verbo coloquial que significa pegar, arrebatar ou tomar algo rápida e gananciosamente, muitas vezes com sentido de apropriação ou pilhagem.
🌐 tr — Açgözlülükle kapmak
Hızlı ve açgözlü bir şekilde bir şeyi yakalama, kapma veya alma anlamına gelen, çoğu zaman sahiplenme ya da yağma çağrışımı taşıyan konuşma dilinde bir fiil.
🌐 hi — लालच से झपटना
एक बोलचाल का क्रिया जिसका अर्थ है किसी चीज़ को तेज़ी से और लालचपूर्वक पकड़ना, छीनना या ले लेना, अक्सर हड़पने या लूटने के भाव के साथ।