Gender-Markiertheit 🎲
Sprachliches und soziales Phänomen, bei dem Geschlecht ausdrücklich markiert oder als herausragende Kategorie in Sprache, Symbolen oder sozialen Rollen vorausgesetzt wird.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Gender markedness
The linguistic and social phenomenon in which gender is explicitly marked or assumed as a salient category in language, symbols, or social roles.
🌐 中文 — 性别标记性
指在语言、符号或社会角色中，性别被明确标记或被预设为显著范畴的语言与社会现象。
🌐 العربية — العلامية الجندرية
ظاهرة لغوية واجتماعية يُوسَم فيها الجنس صراحةً أو يُفترض كفئة بارزة في اللغة أو الرموز أو الأدوار الاجتماعية.
🌐 Español — Marcación de género
Fenómeno lingüístico y social por el cual el género se marca explícitamente o se presupone como una categoría relevante en el lenguaje, los símbolos o los roles sociales.
🌐 Français — Marquage de genre
Phénomène linguistique et social par lequel le genre est explicitement marqué ou présupposé comme une catégorie saillante dans la langue, les symboles ou les rôles sociaux.
🌐 de — Gender-Markiertheit
Sprachliches und soziales Phänomen, bei dem Geschlecht ausdrücklich markiert oder als herausragende Kategorie in Sprache, Symbolen oder sozialen Rollen vorausgesetzt wird.
🌐 pt — Marcação de género
Fenómeno linguístico e social pelo qual o género é explicitamente marcado ou pressuposto como uma categoria saliente na língua, nos símbolos ou nos papéis sociais.
🌐 tr — Cinsiyet işaretliliği
Cinsiyetin dilde, sembollerde veya toplumsal rollerde açıkça işaretlendiği ya da belirgin bir kategori olarak varsayıldığı dilsel ve toplumsal olgu.
🌐 hi — लैंगिक चिह्नितता
वह भाषाई और सामाजिक परिघटना जिसमें भाषा, प्रतीकों या सामाजिक भूमिकाओं में लिंग को स्पष्ट रूप से चिह्नित किया जाता है या एक प्रमुख श्रेणी के रूप में मान लिया जाता है।