gemäht werden 🎲
Abgeschnitten oder gemäht werden, besonders Gras; im übertragenen Sinn: erschöpft oder niedergestreckt werden.
Формы слова (1)
| gemäht werden | lemma |
Формы (1)
| أن يُحَشَّ | lemma |
Формы (1)
| to be mowed down | lemma |
Формы (1)
| ser segado | lemma |
Формы (1)
| être fauché | lemma |
Формы (1)
| कट जाना | lemma |
Формы (1)
| ser ceifado | lemma |
Формы (1)
| biçilmek | lemma |
Формы (1)
| 被割倒 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to be mowed down
To be cut down or mowed, especially of grass; figuratively, to be exhausted or struck down.
🌐 中文 — 被割倒
指被割倒或割掉，尤指草；也可比喻人极度疲惫或被击倒。
🌐 العربية — أن يُحَشَّ
أن يُقطع أو يُحصد، خاصة العشب؛ ويُستعمل مجازًا بمعنى الإرهاق الشديد أو السقوط.
🌐 Español — ser segado
Ser cortado o segado, especialmente la hierba; figuradamente, quedar agotado o ser derribado.
🌐 Français — être fauché
Être coupé ou fauché, surtout l’herbe ; au sens figuré, être épuisé ou terrassé.
🌐 de — gemäht werden
Abgeschnitten oder gemäht werden, besonders Gras; im übertragenen Sinn: erschöpft oder niedergestreckt werden.
🌐 pt — ser ceifado
Ser cortado ou ceifado, especialmente a relva; figurativamente, ficar exausto ou ser derrubado.
🌐 tr — biçilmek
Özellikle çimenin kesilmesi veya biçilmesi; mecazen tükenmek veya yere serilmek.
🌐 hi — कट जाना
विशेषकर घास का काटा या मुंड़ा जाना; लाक्षणिक अर्थ में थककर चूर होना या गिरा दिया जाना।