Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist 🎲

Jeder Obrigkeit geben, was ihr zusteht; Pflichten gegenüber dem Staat von Pflichten gegenüber Gott unterscheiden.

Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist»
Справочник-перевод
🌐 English — Render unto Caesar the things that are Caesar's

Give to each authority what is due to it; distinguish obligations to the state from obligations to God.

🌐 中文 — 凯撒的物当归给凯撒

把各人应得的归给各人;区分对国家的义务与对上帝的义务。

🌐 العربية — أعطِ ما لقيصر لقيصر

أدِّ لكل سلطة ما هو من حقها؛ ميّز بين واجبات الدولة وواجبات الله.

🌐 Español — Al César lo que es del César

Dar a cada autoridad lo que le corresponde; distinguir las obligaciones con el Estado de las obligaciones con Dios.

🌐 Français — Rendez à César ce qui est à César

Donner à chaque autorité ce qui lui revient ; distinguer les obligations envers l'État des obligations envers Dieu.

🌐 de — Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist

Jeder Obrigkeit geben, was ihr zusteht; Pflichten gegenüber dem Staat von Pflichten gegenüber Gott unterscheiden.

🌐 pt — Dai a César o que é de César

Dar a cada autoridade o que lhe é devido; distinguir as obrigações para com o Estado das obrigações para com Deus.

🌐 tr — Sezar'ın hakkı Sezar'a

Her otoriteye hakkını vermek; devlete karşı yükümlülükleri Tanrı'ya karşı yükümlülüklerden ayırmak.

🌐 hi — जो कैसर का है वह कैसर को दो

हर सत्ता को उसका हक दो; राज्य के प्रति दायित्वों को ईश्वर के प्रति दायित्वों से अलग करो।


🔙 Входит в состав / Связи: