Fırtına yelkeni 🎲
Genellikle ana yelken yerine kullanılan, fırtınalı havalarda açılan küçük ve sağlam bir yelken.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Trysail
A small, strong sail used in storm conditions, usually set instead of the mainsail.
🌐 中文 — 风暴帆
一种在风暴天气中使用的小型结实帆，通常替代主帆。
🌐 العربية — شراع العاصفة
شراع صغير وقوي يُستخدم في الظروف العاصفة، ويُرفع عادةً بدلاً من الشراع الرئيسي.
🌐 Español — Vela de tormenta
Una vela pequeña y resistente que se usa con mal tiempo, normalmente en lugar de la vela mayor.
🌐 Français — Voile de tempête
Une petite voile solide utilisée par mauvais temps, généralement à la place de la grand-voile.
🌐 de — Trysegel
Ein kleines, robustes Segel für Sturmwetter, das meist anstelle des Großsegels gesetzt wird.
🌐 pt — Vela de tempestade
Uma vela pequena e resistente usada em condições de tempestade, geralmente em vez da vela grande.
🌐 tr — Fırtına yelkeni
Genellikle ana yelken yerine kullanılan, fırtınalı havalarda açılan küçük ve sağlam bir yelken.
🌐 hi — तूफ़ानी पाल
तूफ़ानी मौसम में मुख्य पाल के बदले प्रयोग होने वाला छोटा और मज़बूत पाल।