Fremdscham 🎲
Umgangssprachlicher Begriff für ein starkes Gefühl von Verärgerung oder Fremdscham, das durch etwas Peinliches oder Nerviges ausgelöst wird.
Формы слова (1)
| Fremdscham | lemma |
Формы (1)
| الحرج | lemma |
Формы (1)
| Cringe | lemma |
Формы (1)
| Vergüenza ajena | lemma |
Формы (1)
| Gêne | lemma |
Формы (1)
| शर्मिंदगी | lemma |
Формы (1)
| Vergonha alheia | lemma |
Формы (1)
| Utanca kapılma | lemma |
Формы (1)
| 尴尬 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Cringe
Slang for a burning feeling of irritation or secondhand embarrassment caused by something awkward or annoying.
🌐 中文 — 尴尬
俚语，指因尴尬或烦人的事物而产生强烈不适、恼火或替人难为情的感觉。
🌐 العربية — الحرج
مصطلح عامي يشير إلى شعور قوي بالانزعاج أو الإحراج نيابة عن الآخرين بسبب موقف محرج أو مزعج.
🌐 Español — Vergüenza ajena
Término coloquial para una sensación intensa de irritación o vergüenza ajena provocada por algo incómodo o molesto.
🌐 Français — Gêne
Terme argotique désignant une forte sensation d’irritation ou de gêne ressentie pour autrui face à une situation embarrassante ou agaçante.
🌐 de — Fremdscham
Umgangssprachlicher Begriff für ein starkes Gefühl von Verärgerung oder Fremdscham, das durch etwas Peinliches oder Nerviges ausgelöst wird.
🌐 pt — Vergonha alheia
Termo coloquial para uma sensação intensa de irritação ou vergonha alheia causada por algo constrangedor ou irritante.
🌐 tr — Utanca kapılma
Bir başkasının utanç verici veya sinir bozucu davranışı karşısında yoğun rahatsızlık ya da utanç hissetmeyi anlatan argo bir ifade.
🌐 hi — शर्मिंदगी
किसी अजीब या चिढ़ाने वाली बात से होने वाली तीव्र झुंझलाहट या दूसरों के लिए शर्मिंदगी की भावना के लिए बोलचाल का शब्द।