Ficar tostado 🎲
Expressão coloquial para indicar que alguém fica muito quente, superaquecido ou tostado, especialmente por causa do sol ou do calor intenso.
Формы слова (1)
| Ficar tostado | lemma |
Формы (1)
| أن تُشوى | lemma |
Формы (1)
| Gegrillt werden | lemma |
Формы (1)
| Get Roasted | lemma |
Формы (1)
| Asarse | lemma |
Формы (1)
| Se faire griller | lemma |
Формы (1)
| भुन जाना | lemma |
Формы (1)
| Kızarmak | lemma |
Формы (1)
| 被烤熟 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Get Roasted
Colloquial expression for becoming very hot, overheated, or scorched, especially from the sun or intense heat.
🌐 中文 — 被烤熟
口语说法，表示变得很热、过热或被烤焦，尤指被太阳或高温烤到。
🌐 العربية — أن تُشوى
تعبير عامي يعني أن يصبح الشخص شديد الحرارة أو مفرط الحرارة أو مشويًا، خاصة من الشمس أو الحرارة الشديدة.
🌐 Español — Asarse
Expresión coloquial para indicar que alguien se calienta mucho, se sobrecalienta o se tuesta, especialmente por el sol o el calor intenso.
🌐 Français — Se faire griller
Expression familière qui signifie devenir très chaud, surchauffé ou grillé, notamment à cause du soleil ou d’une chaleur intense.
🌐 de — Gegrillt werden
Umgangssprachlicher Ausdruck dafür, sehr heiß, überhitzt oder geröstet zu werden, besonders durch die Sonne oder starke Hitze.
🌐 pt — Ficar tostado
Expressão coloquial para indicar que alguém fica muito quente, superaquecido ou tostado, especialmente por causa do sol ou do calor intenso.
🌐 tr — Kızarmak
Çok ısınmak, aşırı ısınmak veya kavrulmak anlamına gelen günlük ifade; özellikle güneş veya yoğun sıcaklık nedeniyle.
🌐 hi — भुन जाना
बोलचाल का वाक्यांश जिसका अर्थ है बहुत गर्म हो जाना, अधिक गर्म हो जाना या भुन जाना, विशेष रूप से धूप या तेज़ गर्मी से।