Fiação da seda 🎲
Processo de desenrolar os filamentos de seda dos casulos e enrolá-los em sarilhos.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Silk reeling
The process of unwinding silk filaments from cocoons and winding them onto reels.
🌐 中文 — 缫丝
从蚕茧中抽出丝缕并卷绕到丝框上的工艺过程。
🌐 العربية — حلّ الحرير
عملية فك خيوط الحرير من الشرانق ولفّها على بكرات.
🌐 Español — Devanado de la seda
Proceso de desenrollar los filamentos de seda de los capullos y enrollarlos en devanaderas.
🌐 Français — Dévidage de la soie
Procédé consistant à dérouler les filaments de soie des cocons et à les enrouler sur des dévidoirs.
🌐 de — Seidenhaspeln
Verfahren, bei dem Seidenfäden von den Kokons abgewickelt und auf Haspeln gewickelt werden.
🌐 pt — Fiação da seda
Processo de desenrolar os filamentos de seda dos casulos e enrolá-los em sarilhos.
🌐 tr — İpek sarımı
İpek liflerinin kozalardan çözülüp makaralara sarılması işlemi.
🌐 hi — रेशम कातना
कोकून से रेशम के धागे निकालकर उन्हें रील पर लपेटने की प्रक्रिया।