Farbdurchschlag 🔊 🎲

The tendency of paint or dye to penetrate through a material or coating and become visible on the surface, often causing color transfer or staining.

颜料或染料透过材料或涂层渗透并在表面显现，常造成串色或染色。

ميل الطلاء أو الصباغ إلى النفاذ عبر المادة أو الطبقة السطحية والظهور على السطح، مما قد يؤدي غالبًا إلى انتقال اللون أو التلطيخ.

Tendencia de la pintura o del tinte a penetrar a través de un material o recubrimiento y hacerse visible en la superficie, lo que a menudo provoca transferencia de color o manchas.

Tendance de la peinture ou du colorant à traverser un matériau ou un revêtement et à devenir visible en surface, ce qui peut provoquer un transfert de couleur ou des taches.

Neigung von Farbe oder Farbstoff, durch ein Material oder eine Beschichtung zu dringen und an der Oberfläche sichtbar zu werden, was häufig zu Farbübertragung oder Flecken führt.

Tendência da tinta ou do corante de penetrar através de um material ou revestimento e ficar visível na superfície, frequentemente causando transferência de cor ou manchas.

Boya veya renklendiricinin bir malzeme ya da kaplama boyunca sızıp yüzeyde görünür hale gelme eğilimi; bu durum çoğu zaman renk transferine veya lekeye yol açar.

पेंट या रंग का किसी सामग्री या कोटिंग से रिसकर सतह पर दिखाई देने की प्रवृत्ति, जिससे अक्सर रंग स्थानांतरण या दाग हो सकता है।