Esgotar a chicotadas 🎲
Deixar alguém completamente exausto, como por golpes repetidos; cansar ou esgotar alguém por completo.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To exhaust by lashing
To wear someone out completely, as if by repeated blows; to tire or exhaust someone thoroughly.
🌐 中文 — 抽打至精疲力竭
用反复抽打使人疲惫不堪；引申为使人彻底劳累或耗尽精力。
🌐 العربية — إنهاك بالجلد
إجهاد شخص حتى الإنهاك كما لو كان بضربات متكررة؛ وإرهاقه أو استنزاف طاقته تمامًا.
🌐 Español — Agotar a latigazos
Dejar a alguien completamente agotado, como por golpes repetidos; cansar o extenuar a alguien por completo.
🌐 Français — Épuiser à coups de fouet
Fatiguer complètement quelqu’un, comme par des coups répétés ; l’épuiser ou le mener à bout.
🌐 de — Durch Auspeitschen erschöpfen
Jemanden durch wiederholte Schläge völlig ermüden; jemanden gründlich erschöpfen oder auslaugen.
🌐 pt — Esgotar a chicotadas
Deixar alguém completamente exausto, como por golpes repetidos; cansar ou esgotar alguém por completo.
🌐 tr — Kırbaçlayarak bitkin düşürmek
Birini tekrarlanan darbelerle olduğu gibi tamamen yormak; birini iyice bitkin veya tükenmiş hale getirmek.
🌐 hi — कोड़े से थका देना
बार-बार प्रहार करके किसी को पूरी तरह थका देना; किसी को बुरी तरह थकाना या ऊर्जा से खाली कर देना।