Enxaguar-se sem parar 🎲
Começar a enxaguar algo ou a si mesmo com tanto entusiasmo que se perde a noção do tempo e se continua enxaguando muito mais do que o necessário.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To get carried away rinsing
To start rinsing something or oneself with such zeal that one loses track of time and keeps rinsing far longer than needed.
🌐 中文 — 冲洗忘我
开始冲洗某物或自己时过于投入,忘了时间,冲得比实际需要的久得多。
🌐 العربية — الاستغراق في الشطف
أن تبدأ بشطف شيء ما أو نفسك بحماس شديد حتى تفقد الإحساس بالوقت وتستمر في الشطف أطول مما يلزم.
🌐 Español — Enjuagarse de más
Empezar a enjuagar algo o a uno mismo con tanto entusiasmo que se pierde la noción del tiempo y se sigue enjuagando mucho más de lo necesario.
🌐 Français — Se perdre à rincer
Commencer à rincer quelque chose ou soi-même avec tant d'ardeur qu'on en oublie le temps et qu'on continue bien plus longtemps que nécessaire.
🌐 de — Sich im Spülen verlieren
Anfangen, etwas oder sich selbst mit solchem Eifer zu spülen, dass man das Zeitgefühl verliert und viel länger weiterspült als nötig.
🌐 pt — Enxaguar-se sem parar
Começar a enxaguar algo ou a si mesmo com tanto entusiasmo que se perde a noção do tempo e se continua enxaguando muito mais do que o necessário.
🌐 tr — Durulamaya dalmak
Bir şeyi ya da kendini öyle bir hevesle durulamaya başlamak ki zaman kavramını yitirip gereğinden çok daha uzun süre durulamaya devam etmek.
🌐 hi — धुलाई में खो जाना
किसी चीज़ या खुद को इतने जोश से धोना शुरू करना कि समय का होश चला जाए और ज़रूरत से कहीं ज़्यादा देर तक धुलाई चलती रहे।