Enfrascarse en la charla y perder la noción del tiempo 🎲

Absorbirse tanto en una conversación que se olvida cuánto tiempo ha pasado.

Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Enfrascarse en la charla y perder la noción del tiempo — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Enfrascarse en la charla y perder la noción del tiempo»
Справочник-перевод
🌐 English — Getting carried away chatting and losing track of time

To become so absorbed in conversation that you forget how much time has passed.

🌐 中文 — 聊得入迷而忘记时间

指沉浸在闲聊中,以至于忘记了时间的流逝。

🌐 العربية — الاستغراق في الحديث وفقدان الإحساس بالوقت

أن ينشغل المرء بالدردشة إلى حد ينسى معه مرور الوقت.

🌐 Español — Enfrascarse en la charla y perder la noción del tiempo

Absorbirse tanto en una conversación que se olvida cuánto tiempo ha pasado.

🌐 Français — Se laisser emporter par la conversation et perdre la notion du temps

Être tellement absorbé par une discussion que l'on oublie le temps qui passe.

🌐 de — Sich ins Plaudern vertiefen und das Zeitgefühl verlieren

So sehr in ein Gespräch vertieft sein, dass man vergisst, wie viel Zeit vergangen ist.

🌐 pt — Empolgar-se com a conversa e perder a noção do tempo

Ficar tão absorto numa conversa que se esquece quanto tempo passou.

🌐 tr — Sohbete dalıp zamanın nasıl geçtiğini unutmak

Bir konuşmaya o kadar dalmak ki zamanın geçtiğini fark etmemek.

🌐 hi — बातचीत में उलझकर समय का होश खो देना

किसी बातचीत में इतना डूब जाना कि समय बीतने का एहसास ही न रहे।


🔙 Входит в состав / Связи: