encolher-se como um ouriço 🎲

Tornar-se defensivo, sensível ou recolher-se sobre si mesmo, como um ouriço que se fecha em bola.

Формы слова (1)
encolher-se como um ouriço lemma
Переводы на другие языки
العربية
التقوقع الدفاعي
أن يتقوقع المرء أو ينكمش دفاعياً مثل القنفذ، فيصبح حساساً ومنغلقاً.
Формы (1)
التقوقع الدفاعي lemma
de
sich einigeln
Sich wie ein Igel einrollen, abweisend oder defensiv werden und sich zurückziehen.
Формы (1)
sich einigeln lemma
English
to bristle up
To become prickly, defensive, or withdrawn, like a hedgehog curling into a ball.
Формы (1)
to bristle up lemma
Español
erizarse
Volverse defensivo, sensible o replegarse sobre sí mismo, como un erizo que se hace una bola.
Формы (1)
erizarse lemma
Français
se hérisser
Devenir défensif, susceptible ou se replier sur soi, comme un hérisson qui se met en boule.
Формы (1)
se hérisser lemma
hi
सिकुड़कर रक्षात्मक हो जाना
हेजहॉग की तरह सिकुड़कर रक्षात्मक, संवेदनशील या अलग-थलग हो जाना।
Формы (1)
सिकुड़कर रक्षात्मक हो जाना lemma
tr
kirpi gibi büzülmek
Kirpi gibi kıvrılıp savunmaya geçmek; alıngan, kapalı veya mesafeli hale gelmek.
Формы (1)
kirpi gibi büzülmek lemma
中文
缩成刺猬状
像刺猬一样蜷缩起来，变得防御、敏感或封闭。
Формы (1)
缩成刺猬状 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
encolher-se como um ouriço — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «encolher-se como um ouriço»
Товар
Разместить товар на слово «encolher-se como um ouriço»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «encolher-se como um ouriço»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «encolher-se como um ouriço»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «encolher-se como um ouriço»
 📄
Текст
Написать текст на слово «encolher-se como um ouriço»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «encolher-se como um ouriço»
Справочник-перевод
🌐 English — to bristle up

To become prickly, defensive, or withdrawn, like a hedgehog curling into a ball.

🌐 中文 — 缩成刺猬状

像刺猬一样蜷缩起来，变得防御、敏感或封闭。

🌐 العربية — التقوقع الدفاعي

أن يتقوقع المرء أو ينكمش دفاعياً مثل القنفذ، فيصبح حساساً ومنغلقاً.

🌐 Español — erizarse

Volverse defensivo, sensible o replegarse sobre sí mismo, como un erizo que se hace una bola.

🌐 Français — se hérisser

Devenir défensif, susceptible ou se replier sur soi, comme un hérisson qui se met en boule.

🌐 de — sich einigeln

Sich wie ein Igel einrollen, abweisend oder defensiv werden und sich zurückziehen.

🌐 pt — encolher-se como um ouriço

Tornar-se defensivo, sensível ou recolher-se sobre si mesmo, como um ouriço que se fecha em bola.

🌐 tr — kirpi gibi büzülmek

Kirpi gibi kıvrılıp savunmaya geçmek; alıngan, kapalı veya mesafeli hale gelmek.

🌐 hi — सिकुड़कर रक्षात्मक हो जाना

हेजहॉग की तरह सिकुड़कर रक्षात्मक, संवेदनशील या अलग-थलग हो जाना।

Всё в одном слове · 2026
🔙 Входит в состав / Связи:
насупиться