Den Ball zuspielen 🎲

Eine Person oder ein Problem wiederholt zwischen Parteien hin- und herschieben, statt es zu lösen.

Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Den Ball zuspielen — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Den Ball zuspielen»
Справочник-перевод
🌐 English — Passing the buck

Repeatedly passing a person or problem from one party to another instead of resolving it.

🌐 中文 — 踢皮球

把某人或某个问题在不同方之间反复推来推去,而不真正解决。

🌐 العربية — التقاذف

تمرير شخص أو مشكلة بين الأطراف بشكل متكرر بدلاً من حلها.

🌐 Español — Pasarse la pelota

Pasar repetidamente a una persona o un problema de una parte a otra en lugar de resolverlo.

🌐 Français — Se renvoyer la balle

Faire passer une personne ou un problème d'une partie à une autre de façon répétée au lieu de le résoudre.

🌐 de — Den Ball zuspielen

Eine Person oder ein Problem wiederholt zwischen Parteien hin- und herschieben, statt es zu lösen.

🌐 pt — Passar a bola

Passar repetidamente uma pessoa ou um problema de uma parte para outra em vez de resolvê-lo.

🌐 tr — Topu birbirine atmak

Bir kişiyi veya sorunu çözmek yerine sürekli taraflar arasında aktarmak.

🌐 hi — जिम्मेदारी एक-दूसरे पर डालना

किसी व्यक्ति या समस्या को हल करने के बजाय बार-बार एक पक्ष से दूसरे पक्ष तक भेजना।