Deixar-se arrastar 🎲
Ser gradualmente levado ou induzido a um conflito, uma disputa ou uma situação prejudicial, muitas vezes contra o próprio bom senso.
Формы слова (1)
| Deixar-se arrastar | lemma |
Формы (1)
| الانجرار إلى | lemma |
Формы (1)
| Sich hineinziehen lassen | lemma |
Формы (1)
| To get drawn in | lemma |
Формы (1)
| Dejarse arrastrar | lemma |
Формы (1)
| Se laisser entraîner | lemma |
Формы (1)
| खींच लिया जाना | lemma |
Формы (1)
| Sürüklenmek | lemma |
Формы (1)
| 被拖入 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To get drawn in
To be gradually pulled or baited into a conflict, dispute, or harmful situation, often against one's better judgment.
🌐 中文 — 被拖入
被逐渐牵扯或引诱进入冲突、争端或有害处境，往往违背自己的判断。
🌐 العربية — الانجرار إلى
أن يُجَرَّ المرء تدريجياً أو يُستدرج إلى صراع أو نزاع أو موقف ضار، وغالباً خلافاً لحكمه السليم.
🌐 Español — Dejarse arrastrar
Ser llevado o inducido poco a poco a un conflicto, una disputa o una situación dañina, a menudo en contra del propio criterio.
🌐 Français — Se laisser entraîner
Être progressivement attiré ou amené dans un conflit, une dispute ou une situation nuisible, souvent contre son meilleur jugement.
🌐 de — Sich hineinziehen lassen
Nach und nach in einen Konflikt, einen Streit oder eine schädliche Situation gezogen oder verleitet werden, oft gegen das eigene bessere Urteil.
🌐 pt — Deixar-se arrastar
Ser gradualmente levado ou induzido a um conflito, uma disputa ou uma situação prejudicial, muitas vezes contra o próprio bom senso.
🌐 tr — Sürüklenmek
Bir çatışmaya, tartışmaya veya zararlı bir duruma genellikle kendi sağduyusuna aykırı olarak yavaş yavaş çekilmek veya kışkırtılmak.
🌐 hi — खींच लिया जाना
किसी विवाद, झगड़े या हानिकारक स्थिति में धीरे-धीरे खींच लिया जाना या उकसाया जाना, अक्सर अपनी बेहतर समझ के विरुद्ध।