Deixar apodrecer 🎲
Fazer algo apodrecer por abandono ou confinamento; em sentido figurado, arruinar ou consumir alguém numa situação prolongada.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To let rot
To cause something to decay through neglect or confinement; figuratively, to ruin or waste someone away.
🌐 中文 — 使腐烂
使某物因忽视或长期禁闭而腐烂；引申为使人或事物在困顿中毁掉、荒废。
🌐 العربية — ترك الشيء يتعفن
إفساد شيء أو إتلافه بالتعفن بسبب الإهمال أو الحبس، وقد يُستعمل مجازًا بمعنى إضاعة الشخص أو تحطيمه في العزلة.
🌐 Español — Dejar pudrir
Hacer que algo se descomponga por abandono o encierro; en sentido figurado, arruinar o consumir a alguien en una situación prolongada.
🌐 Français — Laisser pourrir
Faire pourrir quelque chose par négligence ou confinement ; au sens figuré, ruiner ou laisser dépérir quelqu'un dans une situation prolongée.
🌐 de — Verrotten lassen
Etwas durch Vernachlässigung oder Einsperrung verrotten lassen; im übertragenen Sinn jemanden zugrunde richten oder verkümmern lassen.
🌐 pt — Deixar apodrecer
Fazer algo apodrecer por abandono ou confinamento; em sentido figurado, arruinar ou consumir alguém numa situação prolongada.
🌐 tr — Çürümeye bırakmak
Bir şeyi ihmal veya hapis yoluyla çürümeye bırakmak; mecazen birini uzun süreli bir durumda harcamak veya mahvetmek.
🌐 hi — सड़ने देना
किसी वस्तु को उपेक्षा या कैद के कारण सड़ने देना; लाक्षणिक अर्थ में किसी को लंबी कठिन परिस्थिति में नष्ट या क्षय करना।