Dalgalı damar 🎲
Odunun liflerinin dalgalı, kıvrımlı veya birbirine geçmiş şekilde düzenlenmesiyle yüzeyde dalgalı ya da burulmuş bir görünüm oluşturan bir özellik veya kusur.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Curly grain
A wood feature or defect in which the fibres run in undulating, curly, or interlocked patterns, giving the surface a wavy or twisted appearance.
🌐 中文 — 波浪状纹理
木材的一种特征或缺陷，其纤维呈波浪状、卷曲或交错排列，使表面呈现起伏或扭曲的外观。
🌐 العربية — تعرج الألياف
عيب أو مظهر في الخشب تتميز به الألياف بترتيب متموج أو متعرج أو متشابك، مما يمنح السطح مظهرًا متموجًا أو ملتويًا.
🌐 Español — Grano ondulado
Defecto o figura de la madera caracterizada por fibras onduladas, rizadas o entrelazadas que dan a la superficie un aspecto ondulado o retorcido.
🌐 Français — Grain ondé
Défaut ou motif du bois caractérisé par des fibres ondulées, bouclées ou entrelacées donnant à la surface un aspect ondulé ou torsadé.
🌐 de — Wellenwuchs
Ein Holzfehler oder Holzmerkmal mit wellig, gekräuselt oder verflochten verlaufenden Fasern, das der Oberfläche ein welliges oder verdrehtes Aussehen verleiht.
🌐 pt — Grão ondulado
Defeito ou figura da madeira caracterizada por fibras onduladas, encaracoladas ou entrelaçadas que conferem à superfície um aspecto ondulado ou torcido.
🌐 tr — Dalgalı damar
Odunun liflerinin dalgalı, kıvrımlı veya birbirine geçmiş şekilde düzenlenmesiyle yüzeyde dalgalı ya da burulmuş bir görünüm oluşturan bir özellik veya kusur.
🌐 hi — लहरदार रेशा
लकड़ी की एक विशेषता या दोष जिसमें रेशे लहरदार, घुंघराले या आपस में गुंथे हुए होते हैं और सतह को लहरदार या ऐंठा हुआ रूप देते हैं।