Cyanidierung 🔊 🎲

A hydrometallurgical process that uses cyanide solutions to dissolve and extract gold and silver from ores and concentrates, as well as a surface-hardening treatment in which steel is enriched with carbon and nitrogen.

一种湿法冶金工艺，利用氰化物溶液从矿石和精矿中浸出并提取金和银；也指通过渗入碳和氮使钢材表面硬化的处理方法。

عملية تعدينية مائية تستخدم محاليل السيانيد لإذابة واستخلاص الذهب والفضة من الخامات والمركزات، كما تشير إلى معالجة سطحية لتقسية الفولاذ بإدخال الكربون والنيتروجين إليه.

Proceso hidrometalúrgico que emplea disoluciones de cianuro para disolver y extraer oro y plata de minerales y concentrados, así como un tratamiento de endurecimiento superficial del acero mediante la incorporación de carbono y nitrógeno.

Procédé hydrométallurgique utilisant des solutions de cyanure pour dissoudre et extraire l'or et l'argent des minerais et des concentrés, ainsi qu'un traitement de durcissement superficiel de l'acier par enrichissement en carbone et en azote.

Ein hydrometallurgisches Verfahren, bei dem Cyanidlösungen eingesetzt werden, um Gold und Silber aus Erzen und Konzentraten zu lösen und zu gewinnen, sowie eine Randschichthärtung von Stahl durch Anreicherung mit Kohlenstoff und Stickstoff.

Processo hidrometalúrgico que utiliza soluções de cianeto para dissolver e extrair ouro e prata de minérios e concentrados, bem como um tratamento de endurecimento superficial do aço por meio da incorporação de carbono e nitrogênio.

Cevherlerden ve konsantrelerden altın ve gümüşü çözündürüp ekstrakte etmek için siyanür çözeltilerinin kullanıldığı hidrometalurjik bir süreç; ayrıca çeliğin karbon ve azot ile zenginleştirilerek yüzeyinin sertleştirilmesi işlemi.

एक जल-धातुकर्मीय प्रक्रिया जिसमें अयस्कों और सांद्रों से सोना और चांदी को घोलकर निकालने के लिए सायनाइड विलयनों का उपयोग किया जाता है, तथा इस्पात की सतह को कार्बन और नाइट्रोजन से समृद्ध करके कठोर बनाने की विधि।