Cravar-se à força 🎲
Forçar a própria entrada em um lugar, sistema ou grupo por impacto ou pressão; coloquialmente, injetar-se ou inserir-se à força.
Формы слова (1)
| Cravar-se à força | lemma |
Формы (1)
| الانغماس بالقوة | lemma |
Формы (1)
| Sich hineinhämmern | lemma |
Формы (1)
| To hammer oneself in | lemma |
Формы (1)
| Clavarse a la fuerza | lemma |
Формы (1)
| S'enfoncer de force | lemma |
Формы (1)
| ज़ोर से घुसना | lemma |
Формы (1)
| Kendini zorla içine sokmak | lemma |
Формы (1)
| 强行嵌入 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 强行嵌入
通过反复撞击或压力把自己强行插入某个空间、系统或群体；口语中也可指强行注入或挤入。
🌐 العربية — الانغماس بالقوة
أن يفرض الشخص نفسه داخل مكان أو نظام أو مجموعة بالطرق أو الضغط؛ ويعني عاميًا الحقن أو الإدخال بالقوة.
🌐 Español — Clavarse a la fuerza
Forzarse a entrar en un lugar, sistema o grupo mediante impacto o presión; coloquialmente, inyectarse o insertarse con fuerza.
🌐 Français — S'enfoncer de force
Se forcer à entrer dans un lieu, un système ou un groupe par impact ou pression ; familièrement, s'injecter ou s'insérer de force.
🌐 de — Sich hineinhämmern
Sich durch Schläge oder Druck gewaltsam in einen Ort, ein System oder eine Gruppe zwängen; umgangssprachlich auch: sich injizieren oder gewaltsam einfügen.
🌐 pt — Cravar-se à força
Forçar a própria entrada em um lugar, sistema ou grupo por impacto ou pressão; coloquialmente, injetar-se ou inserir-se à força.
🌐 tr — Kendini zorla içine sokmak
Bir yere, sisteme veya gruba darbe ya da baskı yoluyla zorla girmek; günlük dilde kendine enjekte etmek veya zorla sokmak.
🌐 hi — ज़ोर से घुसना
किसी स्थान, प्रणाली या समूह में प्रहार या दबाव से खुद को जबरन घुसाना; बोलचाल में खुद को इंजेक्ट करना या जबरन डालना।
🌐 English — To hammer oneself in
To force oneself into a place, system, or group by impact or pressure; colloquially, to inject or insert oneself forcefully.