Costura desfeita 🎲
Defeito da peça em que a costura se abre ou se desfia, fazendo com que o item se separe no ponto de união.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Seam coming undone
A garment defect in which the stitched seam splits or unravels, causing the item to come apart along the join.
🌐 中文 — 开线
衣物缝合处裂开或脱线的瑕疵，导致物品沿接缝处散开。
🌐 العربية — انفكاك الخياطة
عيب في الملابس تنفتح فيه الخياطة أو ينسل خيطها، فيتفرّق القطعة عند موضع الوصل.
🌐 Español — Costura descosida
Defecto de la prenda en el que la costura se abre o se deshila, haciendo que la pieza se separe por la unión.
🌐 Français — Couture décousue
Défaut du vêtement où la couture se défait ou s'effiloche, provoquant la séparation de la pièce au niveau de l'assemblage.
🌐 de — Aufgehende Naht
Ein Kleidungsdefekt, bei dem die Naht aufplatzt oder sich auflöst, sodass das Kleidungsstück an der Verbindungsstelle auseinandergeht.
🌐 pt — Costura desfeita
Defeito da peça em que a costura se abre ou se desfia, fazendo com que o item se separe no ponto de união.
🌐 tr — Dikişin sökülmesi
Giyside dikişin ayrılması veya sökülmesiyle parçanın birleşim yerinden dağılmasına yol açan kusur.
🌐 hi — सिलाई खुलना
कपड़े की सिलाई के टूटने या उधड़ने की खामी, जिससे वस्तु जोड़ के स्थान पर अलग हो जाती है।