Chouchouter à l'excès 🎲
Accorder à quelqu'un une attention et des soins excessifs, souvent avec indulgence ou surprotection.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To fuss over
To give someone excessive attention and care, often in an indulgent or overprotective way.
🌐 中文 — 过度呵护
对某人给予过多的关注和照顾，常带有娇惯或过度保护的态度。
🌐 العربية — الإفراط في التدليل
منح شخص ما اهتمامًا وعناية مفرطين، وغالبًا بطريقة متساهلة أو حمائية زائدة.
🌐 Español — Consentir en exceso
Prestar a alguien una atención y un cuidado excesivos, a menudo con mimo o sobreprotección.
🌐 Français — Chouchouter à l'excès
Accorder à quelqu'un une attention et des soins excessifs, souvent avec indulgence ou surprotection.
🌐 de — Übermäßig umsorgen
Jemandem übermäßige Aufmerksamkeit und Fürsorge widmen, oft verwöhnend oder überfürsorglich.
🌐 pt — Mimar em excesso
Dar atenção e cuidados excessivos a alguém, muitas vezes com mimo ou superproteção.
🌐 tr — Aşırı ilgi göstermek
Birine aşırı özen ve ilgi göstermek; çoğu zaman şımartıcı veya aşırı koruyucu bir tavırla.
🌐 hi — अत्यधिक लाड़-प्यार करना
किसी पर अत्यधिक ध्यान और देखभाल देना, अक्सर लाड़ या अति-सुरक्षा के भाव से।