Chercher la petite bête 🎲
Critiquer quelqu'un sur des détails mineurs et se plaindre de choses sans importance.
Формы слова (1)
| Chercher la petite bête | lemma |
Формы (1)
| التنقيب عن العيوب | lemma |
Формы (1)
| Herumnörgeln | lemma |
Формы (1)
| To nitpick | lemma |
Формы (1)
| Poner peros | lemma |
Формы (1)
| नुक्ताचीनी करना | lemma |
Формы (1)
| Implicância | lemma |
Формы (1)
| Kusur bulmak | lemma |
Формы (1)
| 挑剔 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To nitpick
To find fault with someone over minor details and to complain about small, unimportant things.
🌐 中文 — 挑剔
对小事吹毛求疵，专挑别人的小毛病，并抱怨琐碎的细节。
🌐 العربية — التنقيب عن العيوب
البحث عن أخطاء صغيرة لدى الآخرين والتشكي من تفاصيل تافهة لا أهمية لها.
🌐 Español — Poner peros
Criticar a alguien por detalles pequeños y quejarse de cosas sin importancia.
🌐 Français — Chercher la petite bête
Critiquer quelqu'un sur des détails mineurs et se plaindre de choses sans importance.
🌐 de — Herumnörgeln
An jemandem wegen kleiner Details herumkritisieren und sich über Belanglosigkeiten beschweren.
🌐 pt — Implicância
Criticar alguém por detalhes pequenos e reclamar de coisas sem importância.
🌐 tr — Kusur bulmak
Birinin küçük ayrıntılarındaki kusurları aramak ve önemsiz şeylerden şikayet etmek.
🌐 hi — नुक्ताचीनी करना
किसी की छोटी-छोटी बातों में कमी निकालना और मामूली चीज़ों की शिकायत करना।