Cair no colo 🎲
Receber algo inesperadamente como parte ou quinhão, muitas vezes por sorte.
Формы слова (1)
| Cair no colo | lemma |
Формы (1)
| نصيب غير متوقع | lemma |
Формы (1)
| Jemandem zufallen | lemma |
Формы (1)
| To Come One's Way | lemma |
Формы (1)
| Tocarle a alguien | lemma |
Формы (1)
| Échoir à quelqu'un | lemma |
Формы (1)
| हिस्से में आना | lemma |
Формы (1)
| Payına düşmek | lemma |
Формы (1)
| 意外落到某人头上 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To Come One's Way
To receive something unexpectedly as one's share, often by luck or chance.
🌐 中文 — 意外落到某人头上
指某物意外地成为某人的一份或落到其手中，常带有运气成分。
🌐 العربية — نصيب غير متوقع
أن يحصل شخص على شيء بشكل غير متوقع كحصة أو نصيب له، غالبًا بحسن حظ.
🌐 Español — Tocarle a alguien
Recibir algo de forma inesperada como parte o porción propia, a menudo por suerte o casualidad.
🌐 Français — Échoir à quelqu'un
Recevoir quelque chose de façon inattendue comme part ou lot, souvent par chance.
🌐 de — Jemandem zufallen
Etwas unerwartet als Anteil oder Los erhalten, oft durch Glück oder Zufall.
🌐 pt — Cair no colo
Receber algo inesperadamente como parte ou quinhão, muitas vezes por sorte.
🌐 tr — Payına düşmek
Bir şeyin beklenmedik biçimde kişinin payına düşmesi veya ona kısmet olması, genellikle şans eseri.
🌐 hi — हिस्से में आना
किसी को अप्रत्याशित रूप से उसका हिस्सा या लाभ मिलना, अक्सर भाग्य से।