brüderlich 🎲
Brüderlich bedeutet, wie ein Bruder zu sein oder eine enge Verbundenheit auszudrücken.
Формы слова (1)
| brüderlich | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
أخوي
متعلق بالإخوة أو الأخوة؛ ودود ومتعاون مثل الأخ.
«أعطاني عناقًا أخويًا.»
Формы (39)
| أَخَوَيَّ | nominative dual construct |
| أَخَوَيَّ | accusative dual construct |
| أَخَوَيَّ | genitive dual construct |
| أَخَوَايَ | nominative dual with 1sg possessive |
| أَخَوَيَّ | accusative dual with 1sg possessive |
| أَخَوَيَّ | genitive dual with 1sg possessive |
| أَخَوَايَ | nominative dual with 1sg pronoun |
| أَخَوَيَّ | accusative dual with 1sg pronoun |
| أَخَوَيَّ | genitive dual with 1sg pronoun |
| أَخَوَيْكَ | nominative dual with 2ms possessive |
| أَخَوَيْكَ | accusative dual with 2ms possessive |
| أَخَوَيْكَ | genitive dual with 2ms possessive |
| أَخَوَيْكِ | nominative dual with 2fs possessive |
| أَخَوَيْكِ | accusative dual with 2fs possessive |
| أَخَوَيْكِ | genitive dual with 2fs possessive |
| أَخَوَيْكُمَا | nominative dual with 2d possessive |
| أَخَوَيْكُمَا | accusative dual with 2d possessive |
| أَخَوَيْكُمَا | genitive dual with 2d possessive |
| أَخَوَيْهِ | nominative dual with 3ms possessive |
| أَخَوَيْهِ | accusative dual with 3ms possessive |
| أَخَوَيْهِ | genitive dual with 3ms possessive |
| أَخَوَيْهَا | nominative dual with 3fs possessive |
| أَخَوَيْهَا | accusative dual with 3fs possessive |
| أَخَوَيْهَا | genitive dual with 3fs possessive |
| أَخَوَيْهِمَا | nominative dual with 3d possessive |
| أَخَوَيْهِمَا | accusative dual with 3d possessive |
| أَخَوَيْهِمَا | genitive dual with 3d possessive |
| أَخَوَيْكُمْ | nominative dual with 2mp possessive |
| أَخَوَيْكُمْ | accusative dual with 2mp possessive |
| أَخَوَيْكُمْ | genitive dual with 2mp possessive |
| أَخَوَيْكُنَّ | nominative dual with 2fp possessive |
| أَخَوَيْكُنَّ | accusative dual with 2fp possessive |
| أَخَوَيْكُنَّ | genitive dual with 2fp possessive |
| أَخَوَيْهِمْ | nominative dual with 3mp possessive |
| أَخَوَيْهِمْ | accusative dual with 3mp possessive |
| أَخَوَيْهِمْ | genitive dual with 3mp possessive |
| أَخَوَيْهِنَّ | nominative dual with 3fp possessive |
| أَخَوَيْهِنَّ | accusative dual with 3fp possessive |
| أَخَوَيْهِنَّ | genitive dual with 3fp possessive |
English
brotherly
Relating to brothers or brotherhood; friendly and supportive, like a brother.
«He gave me a brotherly hug.»
Формы (3)
| brotherly | lemma |
| more brotherly | comparative |
| most brotherly | superlative |
Español
fraternal
Relativo a los hermanos o a la hermandad; amistoso y solidario, como entre hermanos.
«Me dio un abrazo fraternal.»
Формы (2)
| fraternal | lemma |
| fraternales | plural |
Français
fraternel
Relatif aux frères ou à la fraternité ; amical et solidaire, comme entre frères.
«Il m'a donné une accolade fraternelle.»
Формы (4)
| fraternel | masculin singulier |
| fraternelle | féminin singulier |
| fraternels | masculin pluriel |
| fraternelles | féminin pluriel |
hi
भ्रातृत्वपूर्ण
यह भाई जैसे अपनेपन और सहयोग के भाव को व्यक्त करता है।
Формы (1)
| भ्रातृत्वपूर्ण | lemma |
pt
fraterno
Relativo a irmãos ou próprio de irmãos.
Формы (1)
| fraterno | lemma |
tr
kardeşçe
Kardeşler arasındaki yakın ve dostane ilişkiyi ifade eder.
Формы (1)
| kardeşçe | lemma |
中文
兄弟的
与兄弟或兄弟情谊有关的；友好的、亲如兄弟的。
«他给了我一个兄弟般的拥抱。»
Формы (1)
| 兄弟的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
brüderlich — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «brüderlich»
Справочник-перевод
🌐 de — brüderlich
Brüderlich bedeutet, wie ein Bruder zu sein oder eine enge Verbundenheit auszudrücken.
🌐 pt — fraterno
Relativo a irmãos ou próprio de irmãos.
🌐 tr — kardeşçe
Kardeşler arasındaki yakın ve dostane ilişkiyi ifade eder.
🌐 hi — भ्रातृत्वपूर्ण
यह भाई जैसे अपनेपन और सहयोग के भाव को व्यक्त करता है।
🌐 English — brotherly
Relating to brothers or brotherhood; friendly and supportive, like a brother.
Примеры:
-
— He gave me a brotherly hug.
= Er gab mir eine brüderliche Umarmung.
-
— The two countries have brotherly relations.
= Die beiden Länder haben brüderliche Beziehungen.
-
— Brotherly love is a central theme in many religions.
= Brüderliche Liebe ist ein zentrales Thema in vielen Religionen.
🌐 Español — fraternal
Relativo a los hermanos o a la hermandad; amistoso y solidario, como entre hermanos.
Примеры:
-
— Me dio un abrazo fraternal.
= Er gab mir eine brüderliche Umarmung.
-
— Los dos países mantienen relaciones fraternales.
= Die beiden Länder pflegen brüderliche Beziehungen.
-
— El amor fraternal es un tema central en muchas religiones.
= Brüderliche Liebe ist ein zentrales Thema in vielen Religionen.
🌐 中文 — 兄弟的
与兄弟或兄弟情谊有关的；友好的、亲如兄弟的。
Примеры:
-
— 他给了我一个兄弟般的拥抱。
= Er gab mir eine brüderliche Umarmung.
-
— 两国之间有着兄弟般的关系。
= Zwischen den beiden Ländern besteht eine brüderliche Beziehung.
-
— 兄弟之爱是许多宗教的核心主题。
= Bruderliebe ist ein zentrales Thema vieler Religionen.
🌐 العربية — أخوي
متعلق بالإخوة أو الأخوة؛ ودود ومتعاون مثل الأخ.
Примеры:
-
— أعطاني عناقًا أخويًا.
= Er gab mir eine brüderliche Umarmung.
-
— بين البلدين علاقات أخوية.
= Zwischen den beiden Ländern bestehen brüderliche Beziehungen.
-
— الحب الأخوي موضوع محوري في العديد من الأديان.
= Bruderliebe ist in vielen Religionen ein zentrales Thema.
🌐 Français — fraternel
Relatif aux frères ou à la fraternité ; amical et solidaire, comme entre frères.
Примеры:
-
— Il m'a donné une accolade fraternelle.
= Er gab mir eine brüderliche Umarmung.
-
— Les deux pays entretiennent des relations fraternelles.
= Die beiden Länder pflegen brüderliche Beziehungen.
-
— L'amour fraternel est un thème central dans de nombreuses religions.
= Brüderliche Liebe ist ein zentrales Thema in vielen Religionen.
Пути
×
![]()