bis zum Überdruss satthaben 🎲
Etwas nicht mehr ertragen können, weil es zu lange andauert und starken Widerwillen hervorruft.
Формы слова (1)
| bis zum Überdruss satthaben | lemma |
Формы (1)
| سئم حتى النخاع | lemma |
Формы (1)
| to be sick and tired of | lemma |
Формы (1)
| estar hasta la coronilla | lemma |
Формы (1)
| être excédé au plus haut point | lemma |
Формы (1)
| ऊबकर थक जाना | lemma |
Формы (1)
| estar farto até a exaustão | lemma |
Формы (1)
| canına tak etmek | lemma |
Формы (1)
| 厌烦透顶 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to be sick and tired of
To feel extreme weariness or irritation toward something that has gone on for too long.
🌐 中文 — 厌烦透顶
对持续过久的事物感到极度厌倦和烦躁。
🌐 العربية — سئم حتى النخاع
الشعور بضجر وانزعاج شديدين من شيء استمر وقتًا طويلًا.
🌐 Español — estar hasta la coronilla
Sentir un hastío extremo hacia algo que se ha prolongado demasiado.
🌐 Français — être excédé au plus haut point
Éprouver un profond dégoût ou une lassitude extrême envers quelque chose qui dure trop longtemps.
🌐 de — bis zum Überdruss satthaben
Etwas nicht mehr ertragen können, weil es zu lange andauert und starken Widerwillen hervorruft.
🌐 pt — estar farto até a exaustão
Sentir profundo cansaço e irritação por algo que se prolonga demais.
🌐 tr — canına tak etmek
Bir şeyin uzun sürmesi nedeniyle ona karşı yoğun bir bıkkınlık ve rahatsızlık duymak.
🌐 hi — ऊबकर थक जाना
किसी लंबे समय से चल रही बात से अत्यधिक ऊब और चिढ़ महसूस करना।