Befestigter Raum 🔊 🎲

A designated sector of terrain prepared in advance for prolonged defense, equipped with permanent and field fortifications, strongpoints, trenches, and obstacles, and held by dedicated garrison troops.

预先构筑防御工事、用于长期坚守的特定地域，配有永久与野战工事、支撑点、战壕和障碍物，并由专门的守备部队驻守。

قطاع محدد من الأرض يُعد مسبقًا للدفاع المطوّل، مزوّد بتحصينات دائمة وميدانية ونقاط استناد وخنادق وعوائق، تتولى حمايته قوات حامية مخصصة.

Sector de terreno preparado de antemano para una defensa prolongada, dotado de fortificaciones permanentes y de campaña, puntos fuertes, trincheras y obstáculos, y guarnecido por tropas de guarnición específicas.

Secteur de terrain préparé à l'avance pour une défense prolongée, doté de fortifications permanentes et de campagne, de points d'appui, de tranchées et d'obstacles, et tenu par des troupes de garnison dédiées.

Ein im Voraus für eine länger andauernde Verteidigung hergerichteter Geländeabschnitt mit ständigen und Feldbefestigungen, Stützpunkten, Gräben und Hindernissen, der von eigens zugewiesenen Besatzungstruppen gehalten wird.

Setor de terreno preparado antecipadamente para uma defesa prolongada, dotado de fortificações permanentes e de campanha, pontos fortes, trincheiras e obstáculos, guarnecido por tropas de guarnição dedicadas.

Uzun süreli savunma için önceden hazırlanmış, kalıcı ve sahra istihkâmları, direnek noktaları, siperler ve engellerle donatılmış, özel garnizon birliklerince tutulan arazi kesimi.

लंबी अवधि की रक्षा के लिए पहले से तैयार किया गया भू-भाग, जिसमें स्थायी और क्षेत्रीय किलेबंदियाँ, मजबूत चौकियाँ, खाइयाँ और अवरोध हों तथा जिसे विशेष गैरीसन सैनिकों द्वारा संभाला जाता हो।