Başına iş açana kadar dans etmek 🎲

Hoş olmayan ya da gülünç bir sonuçla karşılaşana kadar dans etmeye devam etmek.

Формы слова (1)
Başına iş açana kadar dans etmek lemma
Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Başına iş açana kadar dans etmek — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Başına iş açana kadar dans etmek»
Справочник-перевод
🌐 English — Dance into trouble

To keep dancing until it leads to an unpleasant or ridiculous consequence.

🌐 中文 — 跳到惹祸

指一直跳舞,最后导致不愉快或荒唐的后果。

🌐 العربية — الرقص حتى الوقوع في المشكلة

أن يستمر المرء في الرقص إلى أن يصل إلى نتيجة غير سارة أو سخيفة.

🌐 Español — Bailar hasta el desastre

Seguir bailando hasta llegar a una consecuencia desagradable o ridícula.

🌐 Français — Danser jusqu'au pire

Continuer à danser jusqu'à provoquer une conséquence désagréable ou ridicule.

🌐 de — Sich ins Unglück tanzen

So lange tanzen, bis daraus eine unangenehme oder lächerliche Folge entsteht.

🌐 pt — Dançar até o problema

Continuar dançando até chegar a uma consequência desagradável ou ridícula.

🌐 tr — Başına iş açana kadar dans etmek

Hoş olmayan ya da gülünç bir sonuçla karşılaşana kadar dans etmeye devam etmek.

🌐 hi — नाचते-नाचते मुसीबत में पड़ना

लगातार नाचते रहना और अंत में कोई अप्रिय या हास्यास्पद परिणाम भुगतना।


🔙 Входит в состав / Связи: