Bauernkittel aus grobem Stoff 🎲
Einfaches Kleidungsstück aus grobem, handgewebtem Stoff, das mit Bauern verbunden wird; übertragen eine rustikale oder ungehobelte Person oder Art.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Homespun peasant coat
A simple garment made of coarse handwoven cloth associated with peasants; figuratively, a rustic or unpolished person or style.
🌐 中文 — 粗麻农衣
用粗麻布制成的简朴农民服装，也比喻质朴或土气的人或风格。
🌐 العربية — معطف فلاحي خشن
ثوب بسيط من قماش خشن منسوج يدويًا يرتبط بالفلاحين، ويُستخدم مجازًا للشخص أو الأسلوب الريفي غير المصقول.
🌐 Español — Abrigo campesino de tela basta
Prenda sencilla de tejido basto y hecho en casa asociada a los campesinos; por extensión, persona o estilo rústico y sin refinar.
🌐 Français — Vêtement paysan en toile grossière
Habit simple en tissu grossier tissé à la main, associé aux paysans ; par extension, personne ou style rustique et peu raffiné.
🌐 de — Bauernkittel aus grobem Stoff
Einfaches Kleidungsstück aus grobem, handgewebtem Stoff, das mit Bauern verbunden wird; übertragen eine rustikale oder ungehobelte Person oder Art.
🌐 pt — Casaco camponês de tecido grosseiro
Peça simples de tecido grosseiro feito à mão, associada aos camponeses; por extensão, pessoa ou estilo rústico e pouco refinado.
🌐 tr — Kaba dokuma köylü giysisi
El dokuması kaba kumaştan yapılan, köylülerle ilişkilendirilen sade bir giysi; mecazen kırsal veya kaba bir kişi ya da üslup.
🌐 hi — मोटे कपड़े का किसानी लबादा
हाथ से बुने मोटे कपड़े से बना सादा पहनावा जो किसानों से जुड़ा है; लाक्षणिक रूप से देहाती या अशोधित व्यक्ति या शैली।