Aus der Hülle holen 🎲
Einen Gegenstand aus seiner Hülle oder Abdeckung nehmen; im übertragenen Sinn: sich öffnen und bereit machen.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Uncasing
The act of taking an item out of its case or cover; figuratively, opening up and getting ready for action.
🌐 中文 — 脱套出动
把物品从套子或罩子中取出的动作；引申为敞开心扉、做好准备行动。
🌐 العربية — نزع الغلاف
إخراج الشيء من غلافه أو حافظته؛ ومجازًا: الانفتاح والاستعداد للانطلاق.
🌐 Español — Desenfundar
Sacar un objeto de su funda o cubierta; en sentido figurado, abrirse y prepararse para la acción.
🌐 Français — Déhousser
Retirer un objet de sa housse ou de son étui ; au sens figuré, s'ouvrir et se préparer à agir.
🌐 de — Aus der Hülle holen
Einen Gegenstand aus seiner Hülle oder Abdeckung nehmen; im übertragenen Sinn: sich öffnen und bereit machen.
🌐 pt — Desenfundar
Tirar um objeto da capa ou do estojo; em sentido figurado, abrir-se e preparar-se para agir.
🌐 tr — Kılıfından çıkarmak
Bir nesneyi kılıfından veya örtüsünden çıkarma; mecazen açılmak ve harekete hazırlanmak.
🌐 hi — आवरण से निकालना
किसी वस्तु को उसके आवरण या कवर से बाहर निकालने की क्रिया; लाक्षणिक रूप से खुलना और कार्य के लिए तैयार होना।