Aufbäumen 🎲
Das Sich-Aufrichten auf die Hinterbeine, besonders bei Pferden; auch im übertragenen Sinn plötzlicher Widerstand oder Aufruhr.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Rearing
The act of rising up on the hind legs, especially of a horse; also used figuratively for sudden resistance or upheaval.
🌐 中文 — 后腿直立
尤指马等动物用后腿站立起来的动作；也比喻突然的抵抗或剧烈动荡。
🌐 العربية — الوقوف على القوائم الخلفية
فعل النهوض على القوائم الخلفية، خاصة عند الخيل؛ ويُستخدم مجازًا للدلالة على مقاومة مفاجئة أو اضطراب شديد.
🌐 Español — Encabritamiento
Acción de levantarse sobre las patas traseras, especialmente un caballo; también en sentido figurado, resistencia o agitación repentina.
🌐 Français — Cabrage
Action de se dresser sur les membres postérieurs, en particulier pour un cheval ; au sens figuré, résistance ou agitation soudaine.
🌐 de — Aufbäumen
Das Sich-Aufrichten auf die Hinterbeine, besonders bei Pferden; auch im übertragenen Sinn plötzlicher Widerstand oder Aufruhr.
🌐 pt — Empinamento
Ato de se levantar sobre as patas traseiras, especialmente de um cavalo; também em sentido figurado, resistência ou agitação repentina.
🌐 tr — Şahlanma
Özellikle atın arka ayakları üzerinde yükselme hareketi; mecazi olarak ani direniş veya şiddetli çalkantı.
🌐 hi — पिछले पैरों पर खड़ा होना
विशेष रूप से घोड़े का पिछले पैरों पर उठकर खड़ा हो जाना; लाक्षणिक रूप में अचानक प्रतिरोध या भारी उथल-पुथल।