auf jede erdenkliche Weise 🎲

Der Ausdruck beschreibt etwas, das auf jede mögliche Art und Weise geschieht oder erfolgt.

Формы слова (1)
auf jede erdenkliche Weise lemma
Переводы на другие языки
العربية
بكل الطرق الممكنة
بجميع الوسائل الممكنة؛ بكل السبل.
«حاولت مساعدته بكل الطرق الممكنة.»
Формы (2)
بِكُلِّ الطُّرُقِ الْمُمْكِنَةِ lemma (фраза: би-кулли т-турук аль-мумкина, родительный падеж после предлога بِ)
بِكُلِّ الطُّرُقِ الْمُمْكِنَةِ родительный падеж (جَرّ): كُلّ — مضاف مجرور بالكسرة, الطُّرُقِ — مضاف إليه مجرور, المُمْكِنَةِ — نعت مجرور
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
auf jede erdenkliche Weise — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «auf jede erdenkliche Weise»
Справочник-перевод
🌐 de — auf jede erdenkliche Weise

Der Ausdruck beschreibt etwas, das auf jede mögliche Art und Weise geschieht oder erfolgt.

🌐 pt — De Todas as Maneiras

Refere-se a algo feito de todas as formas possíveis ou por todos os meios disponíveis.

🌐 hi — हर प्रकार से

यह किसी काम को सभी संभव तरीकों से करने का अर्थ बताता है।

🌐 tr — her şekilde

Her türlü yolla veya çeşitli biçimlerde anlamına gelen bir ifadedir.

🌐 中文 — 千方百计地

用尽一切方法;想方设法地。

Примеры:
  • — 她千方百计地帮助他。
    = Sie hilft ihm auf jede erdenkliche Weise.
  • — 他们千方百计地抵抗。
    = Sie widersetzen sich auf jede erdenkliche Weise.
  • — 他千方百计地为考试做准备。
    = Er bereitet sich auf jede erdenkliche Weise auf die Prüfung vor.
🌐 العربية — بكل الطرق الممكنة

بجميع الوسائل الممكنة؛ بكل السبل.

Примеры:
  • — حاولت مساعدته بكل الطرق الممكنة.
    = Ich versuchte, ihm auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
  • — قاوموا بكل الطرق الممكنة.
    = Wehrt euch auf jede erdenkliche Weise.
  • — كان مستعدًا للامتحان بكل الطرق الممكنة.
    = Er war auf jede erdenkliche Weise auf die Prüfung vorbereitet.
🌐 Français — de toutes les manières possibles

De toutes les façons possibles ; par tous les moyens.

Примеры:
  • — Elle a essayé de l'aider de toutes les manières possibles.
    = Sie versuchte, ihm auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
  • — Ils ont résisté de toutes les manières possibles.
    = Sie leisteten auf jede erdenkliche Weise Widerstand.
  • — Il était préparé à l'examen de toutes les manières possibles.
    = Er war auf jede erdenkliche Weise auf die Prüfung vorbereitet.
🌐 Español — de todas las formas posibles

De todos los modos posibles; por todos los medios.

Примеры:
  • — Ella intentó ayudarlo de todas las formas posibles.
    = Sie versuchte ihm auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
  • — Se resistieron de todas las formas posibles.
    = Sie widersetzten sich auf jede erdenkliche Weise.
  • — Estaba preparado para el examen de todas las formas posibles.
    = Er war auf jede erdenkliche Weise auf die Prüfung vorbereitet.
🌐 English — in every possible way

In all possible ways; by all means; thoroughly.

Примеры:
  • — She tried in every possible way to help him.
    = Sie versuchte auf jede erdenkliche Weise, ihm zu helfen.
  • — They resisted in every possible way.
    = Sie widersetzten sich auf jede erdenkliche Weise.
  • — He was in every possible way prepared for the exam.
    = Er war auf jede erdenkliche Weise auf die Prüfung vorbereitet.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: