Auf die Füße fallen 🎲
Die Fähigkeit, sich schnell von Schwierigkeiten zu erholen und in einer guten Situation zu landen, wie eine Katze, die immer auf den Pfoten landet.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Landing on your feet
The ability to recover quickly from difficulties and end up in a good situation, like a cat that always lands on its paws.
🌐 中文 — 四脚着地
像猫一样总能四脚着地，比喻在困境中迅速恢复并处于有利局面。
🌐 العربية — الهبوط على القدمين
القدرة على التعافي بسرعة من الصعوبات والوصول إلى وضع جيد، مثل القطة التي تهبط دائمًا على قدميها.
🌐 Español — Caer de pie
La capacidad de recuperarse rápidamente de las dificultades y terminar en una buena situación, como un gato que siempre cae de pie.
🌐 Français — Retomber sur ses pattes
La capacité de se remettre rapidement des difficultés et de se retrouver dans une bonne situation, comme un chat qui retombe toujours sur ses pattes.
🌐 de — Auf die Füße fallen
Die Fähigkeit, sich schnell von Schwierigkeiten zu erholen und in einer guten Situation zu landen, wie eine Katze, die immer auf den Pfoten landet.
🌐 pt — Cair de pé
A capacidade de se recuperar rapidamente das dificuldades e acabar numa boa situação, como um gato que cai sempre de pé.
🌐 tr — Dört ayak üstüne düşmek
Zorluklardan hızla kurtulup iyi bir duruma gelme yeteneği, tıpkı her zaman dört ayak üstüne düşen bir kedi gibi.
🌐 hi — पैरों पर उतरना
कठिनाइयों से जल्दी उबरकर अच्छी स्थिति में पहुँचने की क्षमता, जैसे बिल्ली हमेशा अपने पैरों पर उतरती है।