Atravessar a dor 🎲
Vivenciar dor ou doença por um período e depois superá-la; também pode significar deixar uma emoção doer até diminuir.
Формы слова (1)
| Atravessar a dor | lemma |
Формы (1)
| تجاوُز الألم | lemma |
Формы (1)
| Den Schmerz durchstehen | lemma |
Формы (1)
| To ache through | lemma |
Формы (1)
| Soportar el dolor | lemma |
Формы (1)
| Traverser la douleur | lemma |
Формы (1)
| दर्द से गुज़रना | lemma |
Формы (1)
| Acıyı atlatmak | lemma |
Формы (1)
| 熬过病痛 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 熬过病痛
指在一段时间内经历疼痛或疾病，并最终让其过去；也比喻承受情感痛苦直到平复。
🌐 العربية — تجاوُز الألم
يعني أن يمر الشخص بفترة من الألم أو المرض ثم يتجاوزها؛ ويشمل أيضًا تحمّل الألم العاطفي حتى يهدأ.
🌐 Español — Soportar el dolor
Experimentar dolor o enfermedad durante un tiempo y luego superarlo; también implica dejar que una emoción duela hasta que se calme.
🌐 de — Den Schmerz durchstehen
Eine Zeit lang Schmerz oder Krankheit erleben und danach darüber hinwegkommen; auch: ein Gefühl so lange spüren, bis es nachlässt.
🌐 pt — Atravessar a dor
Vivenciar dor ou doença por um período e depois superá-la; também pode significar deixar uma emoção doer até diminuir.
🌐 tr — Acıyı atlatmak
Bir süre acı veya hastalık yaşayıp sonra bunu geride bırakmak; ayrıca bir duygunun acısını hafifleyene kadar hissetmeyi ifade eder.
🌐 hi — दर्द से गुज़रना
कुछ समय तक दर्द या बीमारी का अनुभव करना और फिर उससे उबर जाना; किसी भावना के दर्द को शांत होने तक सहने के अर्थ में भी।
🌐 English — To ache through
To experience pain or illness for a period and then move past it; also, to let a feeling hurt until it subsides.
🌐 Français — Traverser la douleur
Vivre une douleur ou une maladie pendant un certain temps puis la dépasser ; cela peut aussi désigner le fait de laisser une émotion faire mal jusqu'à ce qu'elle s'apaise.