Arranhar para sair 🎲
O ato de abrir caminho arranhando ou com as unhas para sair de uma situação difícil, rompendo com esforço constante.
Формы слова (1)
| Arranhar para sair | lemma |
Формы (1)
| الخدش للخروج | lemma |
Формы (1)
| Sich durchkratzen | lemma |
Формы (1)
| Scratching Through | lemma |
Формы (1)
| Arañar para salir | lemma |
Формы (1)
| Griffer pour s'en sortir | lemma |
Формы (1)
| खुरचकर निकलना | lemma |
Формы (1)
| Tırmalayarak çıkmak | lemma |
Формы (1)
| 抓挠而出 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Scratching Through
The act of clawing or scratching one's way out of a difficult situation, breaking through by persistent effort.
🌐 中文 — 抓挠而出
通过反复抓挠或用爪子奋力开路，从困境中挣脱出来的行为，凭借持续努力突破而出。
🌐 العربية — الخدش للخروج
فعل شقّ الطريق بالخدش أو بالمخالب للخروج من موقف صعب، والاختراق بالجهد المستمر.
🌐 Español — Arañar para salir
El acto de abrirse camino arañando o con las uñas para salir de una situación difícil, abriéndose paso con esfuerzo constante.
🌐 Français — Griffer pour s'en sortir
L'acte de se frayer un chemin en griffant ou en creusant pour sortir d'une situation difficile, percer par un effort constant.
🌐 de — Sich durchkratzen
Der Akt, sich durch Kratzen oder mit den Krallen aus einer schwierigen Lage zu befreien und sich mit hartnäckigem Einsatz durchzukämpfen.
🌐 pt — Arranhar para sair
O ato de abrir caminho arranhando ou com as unhas para sair de uma situação difícil, rompendo com esforço constante.
🌐 tr — Tırmalayarak çıkmak
Zor bir durumdan tırmalayarak ya da pençeleriyle kendine yol açıp çıkma eylemi; sürekli çabayla önünü açma.
🌐 hi — खुरचकर निकलना
किसी कठिन परिस्थिति से खुरचते हुए या नाखूनों से रास्ता बनाकर बाहर निकलने की क्रिया, जिसमें निरंतर प्रयास से रास्ता खोला जाता है।